Ինչ սխալվեց բժիշկ Սթրենջը Ասիայի ներկայացուցչության հարցում

Խոշոր փչացողներ Բժիշկ Սթրենջ հետեւել

Բժիշկ Սթրենջ կինոնկար է կանոնների մասին: Խոսքը այն մարդկանց մասին է, ովքեր կարող են և չեն կարող, նրանց, ովքեր կամենալու են և չեն ցանկանա, և ենթադրյալ կոշտ երկպառակություն ՝ ճիշտի և սխալի միջև Կանոնները ներկայացվում են որպես ձևավորվող, ձևավորվող հասկացություններ, իսկ կինոնկարի ավարտին դրանք ցուցադրվում են որպես կոտրվելու մի բան: Հենց այս պատճառով է, որ ես հայտնվեցի կինոնկարի վերջում `մտածելով, թե ինչու են ֆիլմի մտքերը պարզապես ի վիճակի չէին (կամ գուցե չցանկացան) խախտել իրական Հոլիվուդում տիրող ավելի վնասակար կանոնները:

Ես գրում եմ, ինչպես նախկինում գրել եմ, Հնի մասին: Ավելի կոնկրետ, ես գրում եմ այն ​​մասին, թե ինչպես այստեղ, վերջում Բժիշկ Սթրենջ , Ես մինչ օրս ինձ անուղղակի եմ համարում դերը սպիտակեցնելու նրանց որոշման վերաբերյալ:

Ուղղակի այստեղ ՝ չղջիկից. Ես սիրում եմ Թիլդա Սվինթոնին: Նա, անկասկած, աշխարհիկ ներկայություն է բերում ցանկացած դերի մեջ, որտեղ նա ապրում է, այդ իսկ պատճառով ես կարող եմ Միգուցե տեսեք, թե ինչպես են մարդիկ մինչ այժմ ձգտում արդարացնել նրա ընտրությունը: Եթե ​​աշխարհը ունենար բուն Հին մեկը, որը դասավանդում էր առեղծվածային արվեստի դպրոց, Սվինթոնը կարծես թե իր տեխնիկային լավ տիրապետող հետևորդ կլիներ: Բայց ես դեռ չեմ տեսնում և չեմ հասկանում, թե ինչ դեր պետք է կատարեր սպիտակեցումը:

Մի կողմից, այս դերը կատարվեց ըստ սեռի: Կոմիքսներում Հինը տիբեթցի մարդ էր. այստեղ նա կելտական ​​կին է: Եթե ​​կինոնկարը փորձում էր խախտել Հոլիվուդի կանոնները նույնքան, որքան իր MCU- ի իր կանոնները, ապա Սվինթոնի դերասանական կազմը հաջող էր: Փաստորեն, այն տեսարանում, երբ Սթրենջը առաջին անգամ է հանդիպում նրան, նա ողջունում է մեկ այլ տարեց ասիացու ՝ հավատալով, որ նա Հինն է, մինչդեռ իրական Հինը նրան թեյ է լցնում: Դա զվարճալի պահ է, որը ստեղծվել է այն մարդկանց հաշվին, ովքեր պատահաբար դեմ են եղել Սվինթոնի քասթինգի genderswap ասպեկտին:

Այնուամենայնիվ, բացի դերը սեռը փոխելուց, այն նաև սպիտակեցվեց: Կա միայն մեկ տեսարան, որում նշվում է Հնագույնի էթնիկ պատկանելությունը, կողմնակի տեսարան, որտեղ Սթրենջը զարմանում է, թե ինչպես ոչ ոք ոչինչ չգիտի Հնի մասին: Մորդոն արդյունավետորեն պատասխանում է, որ նա սելտիկ է և հնագույն: Ոչ ոք ուրիշ շատ բան չգիտի: Վերջ Ես կրկին կորուստ գտա այն բանի շուրջ, թե ինչ կերպար է սպիտակեցնող կերպարը ավելացնելու ֆիլմում: Ես չեմ հասկանում, թե ինչ կարող էր անել սպիտակ Հին մեկը, ինչը չէր կարող ասիական հնագույնը: Այնպիսի տպավորություն էր, կարծես ֆիլմը որևէ համոզիչ փաստարկ (կամ ընդհանրապես որևէ փաստարկ) չէր ներկայացնում դրա ստեղծողների կայացրած որոշման վերաբերյալ, և դա աներևակայելի հիասթափեցնող էր:

վերջին բառը իմպիչմենտ է հնչեցնում

Մեջ զրույց IndieWire- ի հետ սպիտակեցման հետադարձ կապի մասին , ռեժիսոր Սքոթ Դերիքսոնը ասաց.

Մենք խոսեցինք ասիացի դերասանների մասին, ովքեր կարող էին դա անել, քանի որ աշխատում էինք սցենարի վրա, դրա յուրաքանչյուր կրկնություն, ներառյալ մեկը, որը խաղում էր Թիլդան, բայց երբ ես պատկերացրի, որ այդ կերպարը պետք է խաղա ասիացի դերասանուհի, դա ուղիղ վիշապ էր Տիկին

Ես գիտեմ կինոյի պատմությունը և Աննա Մեյ Վոնգի ֆիլմերում Dragon Lady- ի կերպարը, ինչպես նաև շարունակական կարծրատիպը կինոյի պատմության ընթացքում և նույնիսկ ավելին հեռուստատեսությունում: Ես ուղղակի չէի զգում, որ դրան շրջանցելու որևէ տարբերակ կա, որովհետև Dragon Lady- ն, ըստ սահմանման, տիրակալ, հզոր, գաղտնի, խորհրդավոր, ասիական տարիքի կին է ՝ երկակի դրդապատճառներով. Եվ ես պարզապես նկարագրեցի Թիլդայի կերպարը: Ես իսկապես զգում էի, որ պատրաստվում եմ նպաստել վատ կարծրատիպի ստեղծմանը:

Վիշապ լեդի խմբին դերասանուհու ասիական էթնիկ պատկանելությունը հասկանալու հստակ բացակայություն է այն պատճառներից, թե ինչու Dragon Lady- ը ռասիստական ​​խումբ է: Դա մի զորք է, որը հավերժացնում է դրան, և նա ճիշտ էր ասում այս հարցում, այն փաստը, որ ասիական դերասանուհիները համարյա միշտ այդպիսի դերերում են նկարահանվում: Դա ավելի հաճախ, քան ոչ, այն է, ինչ կարելի է ակնկալել Հոլիվուդում ասիացի կին ներխուժելու փորձից: Բայց դրա մեղքը ոչ թե նրա ասիացի լինելն է, այլ գրողների, պրոդյուսերների և ստուդիաների անկարողությունը տեսնելու ասիական կանանց բառացիորեն որպես այլ բան:

Փոխանակ ավելի շատ էներգիա ծախսել գրելու այնպիսի կերպար, որն իսկապես խեղաթյուրել է մշակութային նորմերը. Նման այն բանի, ինչ անում են Հինը և Կամար-Թաջը ֆիլմում, Դերիքսոնը փոխարենը դիմել է սպիտակ կնոջը գցելու ավելի պարզ, հեշտ որոշմանը: այդ դերը: Այստեղ է, որ Դերիքսոնը և ֆիլմի հետևյալ մտքերը ձախողվում են այն բանում, ինչ խուսափեցին խուսափել իրենց իսկ ֆիլմի հերոսներից. Նրանք բաժանորդագրվեցին նախապաշարմունքներով և փակ մտածողությամբ գունավորված հին հոլիվուդյան կանոններին:

Խոսելով հին հոլիվուդյան կանոնների և տրոպերի մասին ՝ Բժիշկ Սթրենջ զոհ է դառնում հենց նույն ծուղակին, որը պատահել է Կտրիճ (և ՀՄԿ-ի մնացած մասը). բացառությամբ S.H.I.E.L.D. գործակալները և աներևակայելի սակավաթիվ կինոնկարներ, ասիացիները գոյություն ունեն միայն MCU- ում ՝ որպես առեղծվածային, նինձանման ռազմիկներ: Դա է այն ,

Դեռ ապրիլին ես գրեցի արևելագիտության և Հոլիվուդի ՝ Ասիայի ներկայացուցչության հետ կապված երկարամյա խնդիրների մասին: Marvel- ի մասին, ես նկատեցի Կտրիճ Երկրորդ սեզոնը, երբ այդ սեզոնի չարագործները (բացի պատժիչից, որքան էլ որ տևեց) ասիական առեղծվածային նինձաների մի խումբ էին, որոնք մինչ այժմ շարունակում էին պայքարել այստեղ ՝ աղեղներով և նետերով և այլ նմանատիպերով: Նույն զորախումբը կանգնած է այստեղ, ասիական ժողովուրդը ծառայում է պարզապես որպես մի ֆոն, որի դիմաց այլ էթնիկ խմբերի մարդիկ կարող են կանգնած լինել ծանրացած:

Բժիշկ Սթրենջը սկզբում փչացնում և ռելսեր է անում ընդդեմ Հին Ուսմունքի ՝ նվազեցնելով արևելյան պրակտիկան ՝ որպես նվերների խանութի կեղծիք և այլն: Դա մի տեսարան է, որը համարժեքորեն ցույց է տալիս, թե նա դեռ որքան պետք է անցնի մեկ այլ մշակույթի համոզմունքները ընդունելու համար, բայց խնդիրը ոչ թե դրա փաստարկի մեջ է, այլ ավելի շուտ, թե ով է այն ներկայացնում: Այս տեսարանին ընդառաջ նա ցույց է տալիս թափառող Նեպալը ՝ թերահավատորեն նայելով բոլոր շտապ բուժիչ գրասենյակներին, որոնք կարծես թե պղպեղ են անում այս քաղաքում:

gundam wing մուլտֆիլմ ցանցային խաղ

Բայց միայն այն ժամանակ, երբ նա լուծում է ներկայացնում սպիտակ կնոջ կողմից որ նա նույնիսկ սկսվում է դեպի համաձայնել դեպի մտածել որ Միգուցե սա ինչ-որ բան ունի: Այս համակերպումը տեղի է ունենում մինչ նա նույնիսկ դուրս կհաներ նրա ոգին մարմնից , Նա մերժում է ամեն ինչ, բայց դեռ կա ընդունման շող, մինչ այդ ամենը տեղի կունենա:

Ինչու՞ է սպիտակամորթից պահանջվում, որպեսզի այլ սպիտակ մարդիկ հավատան մի բանի, որին միլիոնավոր միլիոնավոր ասիացիներ հավատացել են ենթադրյալ դարերի ընթացքում: Հնի և տարօրինակների միջև այս փոխանակությունն իր հետ բերում է սպիտակ փրկության տարրեր, կարծես ասիական այլ ուսուցիչներից և ոչ մեկը չի կարող հավաստի լինել, քանի դեռ այն չի ներկայացվել սպիտակամորթ անձի կողմից:

Ի վերջո, սա հենց այն է, ինչ Հոլիվուդի խնդիրն է ասիական ժողովրդի հետ. Նրանք անընդհատ թույլ են տալիս, որ ասիական պատմությունները, հերոսները և փորձերը վերաիմաստավորվեն սպիտակ ոսպնյակների միջոցով, այնուհետև նրանք անվանում են այդ առաջընթաց: Դրանք անվավեր են ճանաչում մեր փորձը և ասում մեզ, որ դրանք իրական են և արժանի են լսել միայն այն դեպքում, եթե նրանք գալիս են ինչ-որ մեկի բերանից մեր սեփական մշակույթից դուրս:

Հիմա արդյո՞ք այս ամենը ստացվում է Բժիշկ Սթրենջ վատ ֆիլմ Ես վստահ չեմ. Ես չեմ մտածել դա անում է, համենայն դեպս, ոչ ամբողջությամբ , Ինչպես ասացի, դրա մեջ կան լավ բաներ, որոնք ես օրինականորեն վայելեցի, և ինձ ոգեշնչում եմ դրա մի քանի թեմաներից, որոնք պտտվում են ես-ին ու մահը թողնելու շուրջ, թեմաներ, որոնք, ինչ-որ փոքր իմաստով, կարծես բաց թողնված էին հնարավորությունները ՝ հաշվի առնելով վերոհիշյալ խնդիրները: Դա մի ֆիլմ է, որի մասին ես նույնիսկ կասեմ, որ ինձ շատ դուր եկավ տեսնել 3D ձևաչափով, ինչը սովորաբար ես կտրականապես դեմ եմ:

Ի պատիվ իրեն, կինոնկարը լավ է խախտում կանոնները, երբ խոսքը վերաբերում է իր իսկ տիեզերքի կանոններին: Մինչդեռ Marvel Cinematic Universe- ի շատ այլ կինոնկարներ միայն խնայել են առածական մետավերական ավազանի մակերեսը, Բժիշկ Սթրենջ սուզվում է հենց այնպես, ինչպես ձուկը ՝ չհասկանալով, թե որքան ջուր է պետք դրա համար:

Ֆիլմի զանգվածային կտորներն անց են կացնում տարբեր ոլորտներ ՝ բացարձակապես ցնցող, անհավատալի տեսողական հաջորդականություններով ներկայացված, որոնք միտքս այնքան չեն ծռել, որքան տեսել եմ Սկիզբ առաջին անգամ. Հաջորդականություններից յուրաքանչյուրը հիշարժան է, հնարավոր է `յուրաքանչյուր շրջանակ հարմար, լավ, շրջանակների համար: Հաջորդ ամենամոտ MCU ֆիլմը, որը նույնիսկ մոտենում է այս տպավորիչ տեսողական ոճին, սա է Գալակտիկայի պահապանները , որն իր ժամանակի ամբողջությունն անցկացնում է շատ հեռու խոր տարածության մեջ, մեր աշխարհից կտրուկ տարբերվող աշխարհներում:

Բժիշկ Սթրենջ , մյուս կողմից, աշխատում է թեքել և կոտրել այն աշխարհը, որում մենք ապրում ենք և այդքան լավ գիտենք: Ֆիլմի գագաթնակետից զատ, որտեղ նրա հերոսը խնդրի տարօրինակ և դեռևս համարժեք լուծում է գտնում, կինոնկարը ծախսվում է այստեղ, Երկրի վրա, համենայն դեպս, այն երկրներում, որոնք օգտագործում են Երկրի ֆոնը: Յուրաքանչյուր ակնառու տեսողական հաջորդականությունից, որի մասին ես խոսում եմ, օգտագործում են տարրեր մեր սեփական աշխարհից (կանգառի նշաններ, ճարտարապետություն, փայտամած, նույնիսկ պատուհան լվացող զամբյուղներ) `մեզ բռնակ տալու համար, խարիսխի կետ, որը մենք կարող ենք պահել այլապես անհասկանալի մետաֆիզիկական ոլորտում: ,

Բայց ֆիլմի համար, որն այնքան շատ է փորձում առանձնացնել, դա անում է միայն մակերեսորեն `գեղագիտական, մաշկի խոր մակարդակի վրա: Ավելի խորը փորփրելը բացահայտում է խնդիրներ, որոնց ես ավելի մանրամասն եմ անդրադառնում իմ վերանայում. Հոգնած տրոպերի օգտագործումը, տարօրինակ քայլող ընտրանքները և նույնիսկ կոտրված ռոմանտիկ ենթաբազմությունը, որը, չնայած Ռեյչլ ՄաքԱդամսի լավագույն փորձերին, զգում է, որ տխուր է:

Այնուամենայնիվ, կա մի կարճ փայլուն պահ, երբ ֆիլմը հիանալի, հիանալի և, գուցե հեգնանքով, նկարագրում է, թե ինչ է ասիական լինելը և ավելին պահանջել փոփ մշակույթից, որը մենք օգտագործում ենք:

որքան բարձր է հրամանատար Ռայկերը

Ֆիլմի գագաթնակետը տեսնում է, որ Բժիշկ Սթրենջը մտնում է Մութ տիեզերք `դիմակայելու Մեծ Չարի Գի Դորմամմուին, որը հպատակեցնում և սպառում է ամբողջ աշխարհները: Strange- ը մոտենում է կյանքից մեծ գործչին, որի դեմքը մենք երբևէ տեսնում ենք միայն, և ասում է, որ եկել եմ սակարկելու: Dormammu- ն սպառնում է Strange- ին և, ի վերջո, սպանում է նրան, միայն թե կինոնկարը ժամանակի մեջ հետ թռնի, երբ Strange- ը մոտենում է: Նա մեկ անգամ ևս հարցնում է. «Ես եկել եմ սակարկելու»:

Ստրենջը օգտագործում է Ագամոտոյի Աչքը և ժամանակի մանիպուլյացիան ՝ երկուսին էլ պահելով հավերժության մի պահի: Dormammu- ն անընդհատ սպանում է Սթրենջին, ով էականորեն այդ չարագործին փակուղի էր ներկայացրել: քանի դեռ նա սպանում է Strange- ին, նա չի կարող տիրել Երկրին: Dormammu- ն, հիասթափված լինելով Strange- ին մի քանի անգամ սպանելուց (որից շատերը տեսնում ենք, և հավատացեք ինձ, տարօրինակ բան կա Marvel- ի ֆիլմում էկրանին ինչ-որ մեկի մահվան մասին տեսնելու մեջ տարօրինակ բան կա), ի վերջո, համաձայնվում է խաղարկության: Strange- ը գործարք է կնքում Երկրի հետ և փրկում է այն Dormammu- ից - գոնե առայժմ:

կոմիքսների ծավալն ընդդեմ թողարկման

Ամեն անգամ, երբ Սթրենջը շրջում էր ամենազոր Դորմամմուին սակարկություն խնդրելու ժամանակ, ես ինքս էի մտածում, երբ ամեն անգամ ինչ-որ մեկը գրել է Հոլիվուդում ներկայացվածության և բազմազանության մասին: Այնպիսի տպավորություն է, ինչպես ես հաճախ էի դնում նման գրառումների վերջում, կարծես թե նույն հարցը տալիս եմ նորից ու նորից ու նորից. Կարո՞ղ ենք ավելին պահանջել: Եվ, դատելով դրա դիմաց ստացված հաճախ նողկալի պատասխաններից, թվում է, թե շատ մարդիկ նախընտրում են ընդմիշտ լռել այն ձայներին, ովքեր համարձակվում են հարցնել: Այս պատասխանների հետեւում կանգնած մարդիկ ուրախանում են, երբ իրենց հերոսը խախտում է կինոնկարի կանոնները, բայց նրանք հեգնանքով այնքան են աշխատում, որպեսզի կիրառեն իրական, վնասակար, վնասակար կանոնները, որոնք առաջացնում են նախապաշարմունքներ, ռասիզմ և սեքսիզմ արդյունաբերության մեջ:

Dormammu- ն զուտ կոմիքսների մետաֆիզիկական կերպար չէ. նա դարպասապահն է, նենգ նախապաշարմունքները, որոնք գերակշռում են արդյունաբերության մեջ, նա ամենատես, բանիմաց մոնոլիտն է, որը հաճախ վերագրվում է Հոլիվուդին և դրա բաղադրիչ մասերին: Նա այն անդեմ դատարկությունն է արդյունաբերության մեջ և առանց նրանց, ովքեր կփորձեն պահպանել ստատուս քվոն, որը բարձրացնում է մի քանիսը, իսկ մյուսներին հնազանդեցնելով: Եվ դա նրա ընկալումից է– նրանց հասկացեք, որ մենք պետք է փախուստ գտնենք:

Likeիշտ ինչպես Բժիշկ Սթրենջը, և ինչպես յուրաքանչյուր ոք, ով փորձում է ավելին խնդրել մեր սիրած կինոնկարներից և ֆիլմերից, թվում է, որ միակ լուծումը, որին մեզ են ներկայացնում ՝ ուղղակի շարունակ հարցրու , Իհարկե, նույնիսկ Դորմամուն ցուցաբերեց ինքնագիտակցության զգացում, այնքանով, որքանով նա գիտակցեց, թե ինչ է կատարվում: Նա ճանաչեց կործանարար, վնասված օղակը, որի մեջ նա հայտնվել է: Մյուս կողմից, Հոլիվուդի մեծագույն խաղացողներից շատերը կարծես երջանիկորեն տեղյակ չեն այդ մասին և կազմված են այնպես, որ նրանք կարիքը ինքնագիտակցությունը:

Անկախ նրանից ՝ դա էր այս տեսարանի իրական նպատակը, թե ոչ, ես համոզված եմ, որ չգիտեմ: Ինչ ես անել գիտեմ, սակայն, որ մեկ անգամ էլ ես այստեղ եմ ՝ ժամանակի մեկ այլ պահի մեջ թակարդված, արձագանքելով նույն նույն հարցին, որն այնքան շատ է ասվել, որ լեզվիս վրա մոխիր է դառնում:

Մենք կարող է ավելի շատ խնդրենք, չէ՞ որ կարող ենք:

Wantանկանո՞ւմ եք այսպիսի ավելի շատ պատմություններ: Դարձեք բաժանորդ և աջակցեք կայքին: