Հարցազրույց. Գաբրիել Բան և Ֆաբիո Մունը հավաքվում են Dark Horse- ի վերջին գրաֆիկական վեպում ՝ Երկու եղբայր

Ֆաբիո Մուն, Թերեզա, Գաբրիել Բա

Ֆաբիո Մուն, ես և Գաբրիել Բա: NYCC 2015:

Գաբրիել Բան և Ֆաբիո Մունը կոմիքսների այս պահին ամենաստեղծարար նկարիչներից են, որոնք կոմիքսների երկրպագուներին անհատապես զարմանալի աշխատանք են պարգևել (Գաբրիել Բա Հովանոցային ակադեմիա ; Ֆաբիո Մունը միացված է Կազանովա ) և որպես թիմ (Eisner և Harvey մրցանակակիրներ) Daytripper գլխապտույտից): Այս տարի New York Comic Con- ում նրանք մասնակցում էին իրենց վերջին համատեղ ջանքերը խթանելու համար. Գրաֆիկական վեպը, Երկու եղբայրներ , Dark Horse Comics- ից (որը ես ձեզ խորհուրդ եմ տվել Քաշել իմաստուն կերպով անցյալ շաբաթ):

Ես TMS- ի բացառիկ հարցազրույցում հնարավորություն ունեցա խոսելու Ba- ի և Moon- ի հետ, և մենք խոսեցինք նրանց հարաբերությունների մասին, որոնք Բրազիլիայում աճում են որպես երկվորյակ եղբայրներ, ինչու են նրանք հարմարեցում հարմարեցումը որպես իրենց վերջին նախագիծ, և ինչու են հիմնական սուպերհերոսները հենց նրանցը չեն: բան. Նույնիսկ մի փոքր թարմացում կա դրա համար Հովանոցային ակադեմիա երկրպագուներ:

Teresa Jusino (TMS): Ակնհայտ է, որ երկու եղբայրների պատմությունը երկվորյակ եղբայրների պատմությունն է, որոնք բաժանվել են, և երբ նրանք վերադառնում են միմյանց, նրանց հարաբերությունները մեծ չեն: Հիմա դուք երկուսդ երկվորյակ եղբայրներ եք, շատ եք աշխատում միասին. Դուք երբևէ հիվանդանում եք միմյանցից, թե՞ հոգնել եք երկվորյակներ լինելուց և միմյանց դեմքերը տեսնելուց:

Գաբրիել Բա: Դե, անկախ ամեն ինչից, մենք պետք է իրար հետ շփվենք, այնպես որ… պարզապես իրար ժամանակ տրամադրելն է [երբեմն]: Բայց մենք շատ լավ ենք յոլա գնում, շատ ժամանակ ենք անցկացնում միասին, գրեթե ամեն օր տեսնում ենք միմյանց: Եթե ​​մենք շատ լավ չէինք շփվում, դա հնարավոր չէր: Նույնիսկ եթե մենք հետընթաց ունենք ՝ ուրիշի համար, դա կպահանջեր ամիսներ, շատ խոսակցություններ, և կծկվում են [chuckles] կարգավորելու համար, - բայց մեզ մոտ պարզապես պետք է մի փոքր շնչել, շրջել բլոկով և հետո առաջ շարժվելով կյանքով, քանի որ սա այն է, ինչ ունենք:

Այսպիսով, դա ամեն ինչ ավելի հեշտ է դարձնում, երբ աշխատում ենք, քանի որ մենք շատ ենք մտածում մեր արածի մասին, և դա է իրականում կարևոր, ուստի չպետք է անհանգստանանք միմյանց զգացմունքները վիրավորելու կամ նմանատիպ այլ բաների համար: Եվ միշտ այդպես է եղել:

ETC: Հետաքրքիր է նաև, որ երկու եղբայրներ հետաքրքրվել են նույն աշխատանքի գծով: Մի փոքր խոսեք այդ մասին և այն մասին, թե երկուսդ էլ սիրահարված կոմիքսներ եք մտել:

Քրիստոֆեր Պաոլինի գիտաֆանտաստիկ գիրք

Ֆաբիո Մուն Դա մեծ նշանակություն ունի նկարելու հետ: Մենք նկարում էինք մանկուց, և երբ դու երկվորյակ եղբայր ունես, և դու սիրում ես նկարել, դա այն բանն է, որը կարող ես կիսել քո եղբոր հետ, և դա մեզ համար ստեղծեց նկարչության մեջ: Քանի որ մենք կարող էինք դա անել ամբողջ օրվա ընթացքում: Մենք կարող էինք դա անել ամենուր: Մենք նկարեցինք լողափին, նկարեցինք ավազը, նկարեցինք պատերին we .մենք կարող էինք նկարել ցանկացած տեղ, այնպես որ այդ կապը ստեղծվեց: Նկարելը նման էր մեր երեւակայական ընկերոջը կամ նման մի այլ բանի: Դա մի բան էր, որ մենք կարող էինք կիսել: Այսպիսով, մինչ երեխաները սկսում են կարդալ կամ սկսել խաղալ ընկերների հետ, մենք պարզապես շարունակում էինք նկարել:

Եվ մենք այդքան ժամանակ միասին անցկացրեցինք մեծանալու համար, ունեինք նույն հետաքրքրությունները, մեզ դուր էին գալիս նույն բաները, այնպես որ մենք իրոք զարգացրեցինք պատմություններ պատմելու այս տարածքը: Միևնույն ժամանակ մենք հայտնաբերեցինք կոմիքսներ, կարդացինք նույն կոմիքսները, կարդացինք նույն գրքերը և պարզեցինք, որ մենք կարող է պատմել կոմիքսներով: Մենք կարող է կերպարներ ստեղծել Մենք կարող ենք նկարել և մարդկանց ցույց տալ մեր պատմությունները: Մենք միևնույն ժամանակ հայտնաբերեցինք այս բոլոր բաները, այնպես որ ուղղակի բնական էր զգում դա անել միասին: Մենք երբեք չենք մտածել, որ դա տարօրինակ է կամ տարբեր, կամ որ միասին աշխատելը խնդիր կլինի: Դա միայն մեկն էր այն շատ բաներից, որոնք մենք արդեն միասին անում էինք ամբողջ կյանքի ընթացքում:

ETC: Եվ այսպես, նկարչությունը պարզապես բնականաբար եկավ երկուսիդ ՝ որպես ինքնարտահայտման մեթոդ

կնճիռ ժամանակի ողջամտության մեջ

Լուսին: Ես այդպես եմ կարծում

Բա: Ես չգիտեմ, երբ մարդիկ ասում են Օ Oh, դա նվեր է , Ես չգիտեմ

ETC: Ձեզ պարզապես դուր եկավ:

Բա: Այո, մեզ պարզապես դուր եկավ: Եվ ես կարծում եմ, որ երբ որոշեցինք կոմիքսներ անել, ինչ-որ բան փոխվեց: Շատ պարզ էր, որ մենք դրան շատ լուրջ էինք վերաբերվում: Երբ մենք որոշեցինք կոմիքսներ անել, դա մի բան էր, որ մենք գիտեինք, որ պատրաստվում ենք անել ամբողջ կյանքի ընթացքում: Շատ վաղ էր. Մինչ ավագ դպրոց ընդունվելը մենք գիտեինք, որ պատրաստվում ենք կոմիքսներ անել: Եվ շատ հազվադեպ է պատահում, որ այդ պահին մարդիկ իմանան, թե ինչ են ուզում անել իրենց կյանքի հետ: Բայց դա այն ուղղությունն էր, որին մենք հետևում և հավատում էինք մեր ամբողջ սրտով: Եվ մենք, ի վերջո, սովորել ինչպես նկարել, և սովորել ինչպես պատմել պատմությունները, քանի որ մենք այնքան կրքոտ էինք դրանով:

ETC: Երկու եղբայրներ հիմնված է վեպի վրա [ Եղբայրները , բրազիլացի հեղինակ Միլթոն Հաթումի]: Ի՞նչը ստիպեց ձեզ որոշել, որ փորձեք հարմարվել ձեր հաջորդ նախագծի համար, այլ ոչ թե մեկ այլ յուրօրինակ աշխատանքի:

Բա: Դե, Բրազիլիայում մենք նախկինում կատարել ենք ադապտացիա, բայց դա կարճ պատմություն էր, որը մենք հարմարեցրեցինք 16 էջանոց գրաֆիկական վեպի: Բայց այս անգամ մեզ հրավիրեցին այս գիրքը պատրաստելու: Գաղափարը կոմիքսների խմբագիրին ու գրքի հրատարակիչինն էր. Հիմնականում մենք երկվորյակներ չէինք, իսկ պատմությունը երկվորյակների մասին էր: Ֆաբիոն նախկինում կարդացել էր գիրքը, ես ՝ ոչ: Բայց այն կարդալուց հետո երկուսս էլ համաձայնվեցինք, որ պատմությունը պարունակում է այն ամենը, ինչ մենք սիրում ենք պատմել մեր պատմություններում, և այն, ինչ մենք հավատում ենք, որ կարելի է անել կոմիքսներում, բայց այդքան էլ հաճախ չի արվում:

Այն վերաբերում է հարաբերություններին և մեր կատարած ընտրություններին և ձեր ընտրության հետևանքներին ձեր շրջապատի մարդկանց վրա: Դա պարզապես զգացվեց այն [տեսակ] նախագիծը, որը մենք սիրում ենք պատմել, և կատարյալ տեղիք էր մեզ համար: Եվ ահռելի մարտահրավեր ՝ դրան հասնելու համար, որպեսզի կարողանաս այս պատմությունը պատմել կոմիքսների մեջ: Դա այն պատմության տեսակն է, որը մեզ դուր է գալիս և հավատում է մեզ, բայց նաև շատ տարբեր է, քան այն ամենը, ինչ մենք նախկինում արել ենք:

ETC: Դուք շատ սահմանափակ սերիաներ եք արել, որոնց ես մեծ երկրպագու եմ Daytripper , Plansրագրեր կա՞ն, կամ կցանկանայի՞ք լուծել շարունակվող վերնագիրը: Կամ ինքնատիպ ստեղծագործություն, կամ գուցե նույնիսկ սուպերհերոս և այն դարձնել սեփականը:

Լուսին: Գուցե ոչ սուպերհերոս: [ծիծաղում է] Դե, մեզ դուր են գալիս ավելի երկար պատմության պատմողական հնարավորությունները: Դա նման է գրաֆիկական վեպի վրա աշխատելուն: Դուք ունեք տարածություն հերոսների զարգացման համար: Մենք սիրում ենք դրանք զարգացնել, խորանալ պատմությունների ու հերոսների մեջ:

Բա: Մենք կարող է մի օր փորձենք ինչ-որ բան ավելի երկար անել և ուսումնասիրել այդ ամսական, ավելի երկար և առանց տեսքի պատմությունը: Բայց ոչ հենց հիմա:

Լուսին: Ոչ հիմա. Դա հուսահատ մարտահրավեր է: Եվ գուցե մի օր, եթե գտնենք ճիշտ պատմությունը… այնքան ժամանակ, քանի դեռ մենք կարող ենք շարունակել պատմությունները մանր մինի շարքերի վերածել: գուցե մենք էլ շարունակենք դա անել: Աշխատել Կասանովան որոշ ժամանակ, ապա կոտրել և այլ բան անել: Աշխատել Հովանոցային ակադեմիա որոշ ժամանակ, ապա ընդմիջում: Քիչ [ստեղծողներ] վերադառնում են հերոսների և շարունակում զարգացնել դրանք, և միևնույն ժամանակ մենք կարող ենք զովանալ դրանից և փորձել ստեղծել մի բան, որը [մաս չի կազմում] հրատարակչական ընկերությունների մեքենային, որը ուսումնասիրում է այլ կողմ: կոմիքսներ ՝ առանց ամսական պատմվածքի բանի ճնշման:

ETC: Էլի՞ կա Հովանոցային ակադեմիա գալիս [ Ed նշում: սա իմ սիրած վերնագրերից մեկն է երբևէ ]

կետի հերոսի ճամփորդության փորը

Բա: Գալիս է ավելի շատ հովանոցային ակադեմիա: Մենք արդեն աշխատում ենք առաջին թողարկման վրա, և, հավանաբար, այն դուրս կգա հաջորդ տարի:

ETC: The Mary Sue- ում մենք փորձում ենք մեր ընթերցողներին տալ փոփ մշակույթի տարբերակներ ոչ միայն կին ստեղծագործողների, այլ այլ երկրների և մշակույթների կողմից: Ի՞նչ խորհուրդ կտաք մեկին, ով ցանկանում է ծանոթանալ նարդի մշակույթին Բրազիլիայում: Ինչպես, բրազիլական կոմիքսներ, գիտական ​​ֆանտաստիկա, ֆանտազիա

Լուսին: Դե, Բրազիլիայում կոմիքսներն այժմ այնքան բազմազան են: Դրանք 90% -ով ինքնահրապարակված են, և յուրաքանչյուրն ունի իր ձայնը, և այժմ իսկապես չեք կարող ասել, թե ինչպիսին է «Կոմիքսը Բրազիլիայում»: Եվ ահա, թե ինչն է շատ հետաքրքիր այս պահին Բրազիլիայում կոմիքսների համար:

ETC: Կա՞ն ստեղծագործողներ, որոնց պետք է փնտրենք:

Ռիկն ու Մորթին աղբ է

Լուսին: Հավանաբար, ավելի հեշտ է սկսել դրանցից, որոնք կարող եք գտնել այստեղ

ETC: Դե, գուցե մենք ուզում ենք մեկնել Բրազիլիա: Լսում եմ, որ Բրազիլիան գեղեցիկ է:

[ծիծաղ]

Լուսին: Դե Բրազիլիա է գեղեցիկ Այս տղային կանչում են Գուստավո Դուարտե , նա լուռ կոմիքսներ է անում Բրազիլիայում, այնպես որ դրանք շատ ունիվերսալ են: Նրանք զվարճալի են և մի տեսակ տարօրինակ: Նա հիանալի է վերաբերվում ճապոնական հրեշներին: Նա մեկ առաջարկ է: Եվ նա աշխատել է DC- ի և Vertigo- ի համար, և նա հիանալի գիտաֆանտաստիկա է անում: Նա հիանալի հեքիաթասաց է:

______________________________________________________

Ստուգեք Երկու եղբայրներ Գաբրիել Բայի և Ֆաբիո Մունի կողմից դուրս եկած Dark Horse Comics- ից:

- Խնդրում ենք նկատի ունենալ The Mary Sue- ի մեկնաբանությունների ընդհանուր քաղաքականությունը: -

Դուք հետեւո՞ւմ եք The Mary Sue- ին Twitter- ը , Ֆեյսբուք , Tumblr , Pinterest , Եվ Google+ ?