Հերոսուհի տղաներ և իշխան աղջիկներ. Ինչպես է նոզակի-կունը գեղարվեստական ​​մարտահրավեր նետում գենդերային դերերին

Հետևյալը նախապես տեղադրված էր Dee Hogan- ի բլոգում Խոսեյի հաջորդ դուռը և վերահրատարակվել է թույլտվությամբ:

Նրանց համար, ովքեր չեն տեսել Գեկկան Շոժոո Նոզակի-կուն (Monthly Girls ’Nozaki-kun), այնուամենայնիվ, դա կատակերգություն է ավագ դպրոցի մի աղջկա մասին, ով պարզում է, որ իր ջախջախումը գաղտնի սիրված շոժո է մանգակա (կոմիքսների նկարիչ): Վերջում նա աշխատում է նրա համար որպես նրա օգնականներից մեկը, և պատմությունը հետևում է նրանց երկուսին և նրանց ընկերներին / օգնականներին, երբ նրանք կողմնորոշվում էին դպրոցում և աշխատավայրում:

Միևնույն ժամանակ շատ զվարճալի և հմուտ փայլուն, դա այն հազվագյուտ գազաններից է, որը կարող է խելացի երգիծանք ապահովել ՝ առանց հավակնոտ կամ դառը հանդիպելու: Չնայած այն բավականին շատ է խաղում անիմե / մանգայի տրոպերով, ես զգում եմ, որ կա հումորի և գաղափարների համընդհանուր ունակություն, որոնք կարող են աշխատել, նույնիսկ եթե դու պարզապես պատահական անիմե դիտող ես: Մի խոսքով. Դուք պետք է դիտեք այս շարքը:

Հիմա Նոզակի-կուն ավելի շուտ սիթքոմի է նման, քան սերիալի, այնպես որ սյուժետային կետերին շատ բան չի խանգարում, որ կարողանամ փչացնել այստեղ: Ասաց, որ ես կքննարկեմ շոուի առաջին չորս դրվագների նախադրյալները, հերոսները և մի քանի կարևոր տեսարաններ, այնպես որ, եթե դուք մաքրասեր եք, ով չի ցանկանում իմանալ որևէ առանձնահատկություն, որը մտնում է սերիա, ապա դուք Ես ուզում եմ հետ կանգնել Սաքուրայի հետ այնտեղ, ցատկել Crunchyroll կամ Հուլու , դիտեք առաջին չորս դրվագները և միացեք մեզ, երբ ավարտեք: Մի երկու ժամից կտեսնեմ ձեզ:

Մնացածները պետք է անցնեք մեր նյարդայնացած հերոսուհու կողքով և զվարճանաք մետաֆիկցիայով: Անիկրիտ, հո!:

Ես սիրում եմ քեզ 3000 հղում

ԵՐԵՔ ԵՐԱՇԽՈՒՄ ՆՈZԱԿԻ-ԿՈՒՆ

Սպասելիքների հակադարձումն այն արտահայտություններից մեկն է, երբ սկսում ես լսել գեղարվեստական ​​ստեղծագործություններ ստեղծելու կամ ուսումնասիրելու ցանկացած տեսակի դասընթաց անցնելու պահից: Պարզ ասած, դա նշանակում է կանխատեսել այն, ինչ ձեր լսարանը կարծում է, որ տեղի կունենա կամ պետք է տեղի ունենա, ապա կատարել հակառակը: Դա զարմանք, զայրույթ կամ հումոր ստեղծելու ամենաարդյունավետ միջոցներից մեկն է, և այն հատկապես օգտակար գործիք է, եթե ցանկանում եք, որ ձեր լսարանը կասկածի տակ դնի իրենց սեփական նախազգացմունքները:

Գրեթե յուրաքանչյուր կատակերգություն ինչ-որ չափով օգտագործում է այս գործիքը, բայց դրա միջոցով կերպարների և մետաֆիկացիայի միջոցով Նոզակի-կուն կառավարում է եռակի հակադարձման հազվագյուտ սխրանքը, և երեքն էլ գործ ունեն գեղարվեստական ​​գրականության մեջ գենդերային դերերի մեր ընկալման հետ:

Monthly Girls ’For a Boys’ Monthly - Հանդիսատես

Դորիի նկարները նեմո գտնելուց

Առաջին հակադարձումը այն չէ, ինչ նկատում է համաշխարհային լսարանը, քանի դեռ ուշադրություն չեն դարձրել ճապոնական մանգայի պիտակներին, բայց Նոզակի-կուն աշխատում է ինտերնետային ամսագրում Gangan առցանց , որը տեխնիկապես վաճառվում է դեպի շունեն (տղաներ) ժողովրդագրական: Այլ կերպ ասած, Նոզակի-կուն պաշտոնապես shounen շարք է:

Երբ մենք մտածում ենք shounen- ի մասին, մենք ընդհանուր առմամբ մտածում ենք, որ արու գլխավոր հերոսները արկածներ են գնում և կռվում չար տղաների հետ (a la Նարուտո կամ Dragon Ball սերիա), և կարծում եմ, որ անվտանգ է դա ասել Նոզակի-կուն մոտավորապես դրանից, որքան կարող եք ստանալ: Այն ոչ միայն ներկայացնում է կին հերոս (գրեթե ժանրում աննկատելի), այլ իրականում այն ​​վերաբերում է shoujo (աղջիկների) մանգային, և ունի shoujo ավագ դպրոցի rom-com (ծաղիկներով և կայծերով լի) լրացումներ:

Ի լրումն այն, շարքը գրում է Tsubaki Izumi- ն ( Կախարդական հպում , Օրեսամայի ուսուցիչ ), մանգակա, որի նախորդ աշխատանքները բոլորը տպագրվել են shoujo ամսագրում Հանա ՝ Յումեին (Ersաղիկներ և երազներ): Դիր բոլորը միասին և Նոզակի-կուն նման է այն խոհարարին, որը ճաշացանկում հավ է գրում, իսկ հետո սմբուկ է հանում. դրա գոյությունն ուղղակի զարմանալի է (և անիծյալ ստոր ստրուկ միջոց ՝ ինչ-որ մեկին սմբուկ փորձելու համար):

Ողջույն նոր հերոսուհուն ՝ կերպարները

Նոզակի-կուն Սեփական ժանրին համապատասխանելուց հրաժարվելը հիմք է ստեղծում նրա դերասանական կազմի համար, որոնց մեծ մասը այս կամ այն ​​կերպ արհամարհում է գենդերային նորմերը: Որպեսզի դա պահպանվի կառավարելի երկարությամբ, ես միայն համառոտակի կանդրադառնամ սերիալի առաջին չորս դրվագներում ներկայացված հերոսներին:

Նախ ունենք վերնագիր բնույթ ՝ Նոզակի Ումետարու, ավագ դպրոցի աշակերտ, ով գրում է սիրված shoujo մանգա շարքը Եկեք սիրահարվենք , Նա գրում է իգական սեռի գրչի անունով, բայց և՛ նրա բնավորության ձևավորումը (բարձրահասակ, լայնաթև ուսերով, սուր դիմագծերով), և՛ անհատականությունը (սառը գլխով, լակոնիկ, մի քիչ մոռացկոտ) այնքան ավանդաբար առնական են, որ ոչ ոք նրան չի կասկածում իր կրկնակի կյանքի մեջ:

Նոզակիին միանում է օժանդակ կերպարների խումբը, որոնք, դասական կատակերգական ոճով, բոլորն էլ այս կամ այն ​​կերպ էքսցենտրիկ են: Ամաչկոտ Միկորինը զով ճակատ է դնում, բայց թաքուն անհարմար է և հեշտությամբ ամաչում է հակառակ սեռի շուրջը. Seo- ն բարձրաձայն, զվարթ ագրեսիվ և անտակտ է. Կաշիման արքայազն է (կարծում եմ ՝ Թամակիից) Ուրան Բարձր ) դրամատիկական ակումբում, որը սիրախաղ է անում դպրոցում յուրաքանչյուր աղջկա հետ. իսկ Հորին պատասխանատու տնօրենն է, որը պետք է իշխանին պահի տակ:

Եվ մարդ, դա այդպես էր իսկապես դժվար է խուսափել դերանուններից այդ վերջին նախադասության մեջ, բայց ես դա կարողացա, որովհետև ուզում էի ընդգծել, թե ինչպես է այդ հերոսներից յուրաքանչյուրի իրական սեռը հակառակ այն բանից, ինչը մենք սովորաբար ակնկալում էինք շոուից (կամ իրականում, ցանկացած ժանր) շարք: Այո, անհարմար Միկորինը արական սեռի ներկայացուցիչ է, բարձրաձայն Սեոն իգական սեռի ներկայացուցիչ է, ինչպես նաև մեր իշխանական «Կաշիմա» -ն, իսկ նրա շրջապատված տնօրենը տղա է:

Japaneseապոներենը հիմնականում դերանուններից զերծ լեզու է, ուստի մինչ սերիայի յուրաքանչյուր հերոսի հանդիպելը մեզ վերաբերվում է նրանց անխենդար նկարագրությանը: Շոուի մնացած հերոսներն այնուհետև օգտագործում են այս նկարագրությունը `կերպարի մտավոր կերպար ստեղծելու համար (թարմացնող աղջիկ` Միկորին, թավշյա տղա իշխան) - պատկեր, որն, իհարկե, անմիջապես փշրվում է, երբ նրանք իսկապես հանդիպեն տվյալ անձի հետ: ,

(Հարկ է նշել, որ չնայած սերիալը խոստովանում է, որ իր հերոսները չեն վարվում այնպես, ինչպես իրենց սեռից են ակնկալում վարվել, պատժել դրանք այդպիսին լինելու համար: Օրինակ ՝ բոլորը Կաշիմային վիշտ են պատճառում անպատասխանատու սիրախաղ լինելու համար, բայց դա այն պատճառով, որ «Կաշիման» անպատասխանատու սիրախաղ է. Դա ոչ մի կապ չունի այն բանի հետ, որ «Կաշիման» աղջիկ է, ով իրեն իշխանում է:)

Դերասանական կազմի թերեւս միակ հերոսը, որը հստակ չի խորտակում գենդերային սպասումները, գլխավոր հերոսն է ՝ Սակուրա Չիյոն: Նա ճշգրիտ կարծրատիպ չէ, բայց բավականին լավ է համապատասխանում shoujo հերոսուհու դերին, քանի որ նրա բնութագրիչ առանձնահատկություններն են արվեստի հանդեպ հետաքրքրությունն ու Նոզակիի զանգվածային ջախջախումը: Փոխարենը, Սակուրայի հումորի մեծ մասը գալիս է այն փաստից, որ նա ցանկանում է լինել շոու սիրավեպի մեջ և շարունակում է գիտակցել, որ ինքը չէ: Որպես այդպիսին, նա հաճախ հանդիսանում է հանդիսատեսի համար որպես POV կերպար, արձագանքելով զարմանքով և քրտինքի կաթիլներ նրա շուրջ դերասանական կազմի չարաճճիություններին, երբ նրանք շարունակում են խեղաթյուրել նրա գաղափարը, թե ինչպես պետք է իրեն պահի այս աշխարհը:

ինչու են շնորհավորանքները կտրել Համիլթոնից

Այս սերը վերածվում է Shoujo Manga- ի `գեղարվեստական

Իհարկե, ոչ Սակուրան, ոչ հանդիսատեսը չէին ունենա այս սպասելիքները ժանրի և սեռի վերաբերյալ, եթե նրանք չապրեին այնպիսի մշակույթում, որտեղ այդ գաղափարներն այդքան տարածված էին: Սակուրան և նրա ընկերները իրական կյանքում զրոյական փորձ ունեն իրական սիրավեպի կամ նույնիսկ շատ տարբեր տեսակի մարդկանց հետ: փոխարենը (և ինչպես մեզանից շատերը), նրանք ապավինում են պատմություններին և հերոսներին, որոնց բախվում են գեղարվեստական ​​գրականության մեջ ՝ նրանց գաղափար տալու համար, թե իրականում ինչպիսին է աշխարհը: Եվ երբ իրական աշխարհն անխուսափելիորեն ապացուցում է, որ շատ տարբեր է գեղարվեստական ​​աշխարհից, նրանցից ոչ ոք չգիտի, թե ինչ անել դրա հետ կապված:

Ոչ մի տեղ սա ավելի լավ պատկերված չէ, քան հոյակապ 4-րդ դրվագում (Կան ժամանակներ, երբ տղամարդիկ պետք է կռվեն): Դրվագի առաջին կեսին մենք իմանում ենք, որ Միկորինը սովորել է, թե ինչպես խոսել աղջիկների հետ ՝ ժամադրելով սիմ վիդեոխաղեր, որտեղ նա հանդես է գալիս որպես տղամարդ գլխավոր հերոս, ով փորձում է կապվել մի քանի կին կարծրատիպերից մեկի հետ (տամբակ, նուրբ ժառանգորդ, և այլն):

Երբ Նոզակին փորձում է խաղալ խաղը, նա ձախողվում է դժբախտաբար, քանի որ նա անընդհատ ընտրություն է կատարում ՝ ելնելով այն բանից, թե ինչպես կվարվեր shoujo մանգայի հերոսը: Դուք խաղում եք աղջկա տեսանկյունից, նախատում է նրան Միկորինը: Պետք է խաղալ տղայի տեսանկյունից: Միկորինը կանչում է Սակուրային, որպեսզի օգնի ապացուցել իր կարծիքը, բայց երբ Նոզակին խոսում է նրա հետ այնպես, ինչպես նա փորձեց խոսել խաղի մեջ, դա միայն խորացնում է նրա զգացմունքները նրա հանդեպ: Ի վերջո, Սակուրա նույնպես կարդում է shoujo manga- ն, ուստի նա հավատում է, որ սա նույնպես պետք է գործի ռոմանտիկ հետաքրքրությունը:

Այս տեսարանը ցույց է տալիս, թե որքան տարբեր են տղաների և աղջիկների գեղարվեստական ​​նկարագրությունները գենդերային հարաբերությունները, և ինչպես է այն ազդում այդ գեղարվեստական ​​ընթերցող / դիտող անձի սպասումների և վարքի վրա (անկախ այդ անձի սեփական սեռից կամ սեռից): Այն նաև, ի վերջո, կարևորում է ժամադրության սիմում զարգացած հարաբերությունների մակերեսային բնույթը, քանի որ Նոզակին և Միկորինը գիտակցում են, որ գլխավոր հերոսի իրական հոգու ընկերը ոչ թե այս տատանվող աղջիկներից մեկն է, այլ նրա լավագույն (տղամարդ) ընկերը ՝ Թոմոդան (մի հեգնանք, որն այնքան շատ շերտեր ունի, երևի միայն դրա վրա կարող ես գրել մի ամբողջ թուղթ, բայց դա պահելու շահերից ելնելով) տակ վեպի երկարությունը, ես պարզապես դա կթողնեմ):

Այս ամենը մեզ բերում է ներկայացման վերջնական հակադարձման, և այն, ինչը, կարծում եմ, բարձրացնում է լավ կատակերգությունից և վերածվում է մետաֆակտիկական հանճարի տիրույթին ՝ Նոզակի-կունի սեփական գրվածքները: Երկուսում էլ Եկեք սիրահարվենք և Հորիի համար գրած պիեսները ՝ Նոզակին վերցնում է իր շրջապատի իրական մարդկանց և վերափոխում նրանց հերոսների: Փոխանակ գրելու դրանք այնպիսին, ինչպիսին կան, նա վերցնում է իր ընկերների անհատականությունները և քարտեզագրում դրանք ըստ սպասվող սեռի / սեռի: Այսպիսով, Միկորինը դառնում է մանգայի հերոսուհին, Սեոն դառնում է կատաղի տղամարդ մրցակից, և Կաշիման ընտրվում է որպես արքայազն: Չնայած լավ գիտեն, որ իր շինծու իրականությունը նման չէ իրական իրականությանը, Նոզակին իր գրածը համապատասխանում է և ժանրի, և գենդերային սպասելիքներին ՝ պահպանելով ստատուս քվոն:

Նույնիսկ ավելի զարմանալի է, որ նա անընդհատ գնում է իր սեփական առասպելի մեջ, քանի որ ժամանակ առ ժամանակ նա օգտագործում է shoujo manga- ն որպես իրական իրավիճակների իր ընկալման հիմք: Սա լավագույնս ներկայացված է այդ հիանալի դրվագ 4-ի երկրորդ կեսում, որտեղ Նոզակին, Միկորինը և Սակուրան վարժվում են, թե ինչպես վարվել խառնիչով, և Նոզակիի բոլոր ակնկալիքները դասագրքերի շոժոյի տրոպեր են: Ըստ էության, խառնիչներով դուք մարդկանց բռնի ուժով եք տանում, բռնի բռնում եք, կամ ինչ-որ մեկին եք փախցնում, և դուք կանգ եք առնում, բացատրում է նա, ապացուցելով, որ իր ողջ գիտելիքը գալիս է այնպիսի գործերից, որոնք ոչ միայն իրականության հետ ոչ մի նմանություն չունեն, այլ պատկերում են իրականություն: որտեղ ոչ ոք չպետք է ցանկանա ապրել:

Jurassic Park 3 ալան gif

Կոտրվածք ավանդույթի հետ և ձևի վերադարձ ՆՈZԱԿԻ-ԿՈՒՆ ԵՎ ՇՈJՈ ժանրը

Վերադարձի իր եռյակում Նոզակի-կուն նախ վերցնում է իր հանդիսատեսի սպասելիքները և ապամոնտաժում դրանք, ապա վերցնում իր հերոսների սպասումները և ապամոնտաժում դրանք, իսկ հետո վերցնում բոլոր այդ ապամոնտաժված կտորները և վերամիավորում դրանք իրենց սպասված ձևերի մեջ: Այն, ինչով մենք վերջանում ենք, հավերժական շարժման մի տեսակ է, անվերջանալի ցիկլ, որտեղ գեղարվեստական ​​(shoujo manga) ձևավորում է սպասելիքները (հերոսների հավատալիքները), որոնք այնուհետև ձևավորում են ապագա հորինվածքները (Nozaki's manga) և այլն, և շարունակելով ՝ թողնելով իրականության նրբությունները: (կերպարներն իրենք) մնացին մեջտեղում, դուրս մնացին և անտեսվեցին:

Այնուամենայնիվ, այդքան ժամանակ անցկացնելով իր սպասելիքները հերքող կերպարների հետ, այսինքն ՝ իրականում Նոզակի-կուն ինքն իրեն հաջողվում է ազատվել այս ցիկլից: Սեքսն ու սեռը այնքան էլ միատարր և պայմանական չեն, որքան մեր գեղարվեստական ​​գրականության մեծ մասը կհավատային մեզ, ուրախ պատմում է սերիալը, և ահա մի շարք հիանալի կերպարներ `դա ապացուցելու համար: Ինչպես բոլոր մեծ երգիծանքները, Նոզակի-կուն դա մեզ պարզապես կոտրված համակարգ ցույց տալը չէ. այն մեզ այլընտրանք է տալիս և խրախուսում է մեզ հետևել դրա հետքերով:

Ես տեսել եմ, որ շատ մարդիկ են վկայակոչում Նոզակի-կուն որպես shoujo ժանրի ծաղրերգություն, բայց չեմ կարծում, որ դա միանգամայն ճիշտ է: Shoujo- ն պատմականորեն առաջադեմ ժանր է, մասնավորապես, երբ խոսքը վերաբերում է գենդերային և սեռականության վերաբերյալ ավանդական ենթադրությունների մարտահրավեր նետելուն: Tezuka’s- ից Արքայադուստր ասպետ (համարվում է shoujo- ի առաջին շարքը) Ikeda’s- ում Վերսալյան վարդ ավելի ժամանակակից դասականների նման Նավաստի Լուսին , Հեղափոխական աղջիկ Ուտենա , կամ Cardcaptor Sakura , մեծ shoujo սերիաները հայտնի են իրենց լավ զարգացած կին հերոսների և ԼԳԲՏ հերոսների ընդգրկմամբ:

Այսպես ասելու համար Նոզակի-կուն shoujo ժանրի ծաղրերգություն է `բուն shoujo ժանրի հիմքերը անտեսելը: Փոխարենը, ավելի ճիշտ է ասել, որ սերիալը ծաղրանկար է ներկայիս անիմեի / մանգայի արդյունաբերության մեջ, որը, կարծես, շատ ավելի պահպանողական հիմնական հոսք ունի, քան 20 կամ նույնիսկ 10 տարի առաջ: Նոզակի-կուն ցույց է տալիս, թե ինչպես ներկայիս շուկան անտեսում է ինչպես իրականությունը, այնպես էլ անցյալի գեղարվեստականությունը (ի վերջո հին շուջոյում շատ կին իշխաններ կային) ՝ հօգուտ ավելի ու ավելի նեղ պատկերացումների, թե ովքեր են տղաներն ու աղջիկները: Եվ այս նեղ գաղափարները ոչ միայն խեղաթյուրում են իրականությունը. Նրանք կարող են նաև այն ձևավորել ՝ փոխելով իրենց լսարանի ինչպես իրենց, այնպես էլ շրջապատող աշխարհի տեսակետը:

ինչ է Բակուգուի հերոսի անունը

Եթե ​​ինչ - որ բան, Նոզակի-կուն ոչ թե ցնցում է shoujo ժանրը, այլ ավելի շուտ այն վերադարձնում է իր արմատներին ՝ օգտագործելով հումորը և մետաֆիկցիան ՝ վիճարկելու նույն ավանդական գենդերային դերերը, որոնք նախկինում անում էին անցյալի դասական shoujo կոչումները: Դա կատարյալ է Ոչ - այդ անցյալ շոուներից ոչ մեկը նույնպես չի եղել, - բայց դա անիծյալ լավ ջանք է և դիվերսիայի ողջունելի ձայն ՝ ավելի ու ավելի միասնական երգչախմբում: Գրիր, Նոզակի-կուն , Ես ամեն քայլափոխի կծիծաղեմ և գլուխ կհանեմ ձեզ հետ միասին:

Dee ( @JoseiNextDoor ) գրող է, թարգմանիչ, գրքի որդ և բասկետբոլի երկրպագու: Նա ունի բակալավրի աստիճան անգլերենի և արևելյան ասիայի ուսումնասիրություններում և մագիստրոսի կոչում ստեղծագործական գրության ոլորտում: Հաշիվները վճարելու համար նա աշխատում է որպես տեխնիկական գրող: Հաշիվները չվճարելու համար նա գրում է մեծահասակների երիտասարդ վեպեր, չափազանց շատ անիմե է դիտում և շատ բարձրաձայն ուրախանում է Կանզասի ayայհոքսի համար: Դուք կարող եք գտնել նրան այստեղ Խոսեյի հաջորդ դուռը , ընկերական հարևանության անիմե բլոգ ՝ երկարամյա երկրպագուների և նորեկների համար:

Դուք հետեւո՞ւմ եք The Mary Sue- ին Twitter- ը , Ֆեյսբուք , Tumblr , Pinterest , Եվ Google+ ?