պատկերը Bettina Strauss- ի / The CW- ի միջոցով
[Editor's Note, 12/15/16 17:50 PM: Ընթերցողների հետ մի քանի զրույցներից հետո ես հասկացա, որ իմ բնօրինակ կտորն ակնհայտորեն չէր ընկալում այն գաղափարները, որոնց հույս ունեի տարածել: Ի սկզբանե, ես որոշեցի գրել այս կտորը ՝ լսելով Ֆլորիանա Լիմայի ժառանգության մասին, քանի որ դրա վերաբերյալ շատ հակասական զգացումներ ու մտքեր ունեի: Ես փորձեցի այդ բոլոր զգացմունքներն ու մտքերը մեկ կտորով գրավել, և գուցե ավելի շատ կծեցի, քան կարող եմ ծամել: Այն, ինչ այժմ կկարդաք ստորև, իմ սկզբնական կետերը հստակեցնելու և ավելի շատ ենթատեքստ տրամադրելու իմ փորձն է:
Իմ հույսն այն է, որ անկախ այն բանից ՝ համաձայն եք իմ վերջնական փաստարկների հետ, թե ոչ, իրական կետերը, որոնք ես փորձում եմ ասել, շատ ավելի պարզ կլինեն: Եվ ես հուսով եմ, որ դուք բոլորդ արդեն գիտեք, որ որպես հեռուստաընկերություն սիրող, ֆեմինիստ լատինա, իմ ուզածն է միայն իմ ներգրավվածության օգտին հանդես գալ փաստաբանով: Այն խմբերի համար, որոնց մաս եմ կազմում, և նրանց, ում ես չեմ: - Թերեզա ]
Ինձ անմիջապես խփեցին Ֆլորիանա Լիմայի հետ The CW- ի եթերում Supergirl , Երբ նրա Մեգգի Սոյերը առաջին անգամ աչքերը փակեց Chyler Leigh- ի Alex Danvers- ի հետ, ես նման էի YUP- ի: Դա տեղի է ունենում, ժողովո՛ւրդ: ԱՅՍ ԳՈՒ DRՈՒՄ ՉԻ: Շոուի ստեղծողները հերոսին անվանել են որպես Լատինա, իսկ Մեգին ինքը խոսում է Նեբրասկայում մեծացող ոչ սպիտակ լեսբուհի լինելու մասին: Գեղարվեստական տիեզերքում դա ներկայացման զարմանալի և հազվագյուտ կրկնակի խառնաշփոթ է: Նաև իմացա, որ Լիման փնտրում է Վիքիպեդիա ՝ տեսնելու նրա այլ վարկերը, որ նա ամենևին Լատինա չէ, այլ իտալա-ամերիկացի է: Այստեղ է, որ ամեն ինչ բարդացավ:
TMS- ի մի քանի ընթերցողներ դիմել են ինձ `հարցնելով, թե արդյո՞ք ես պատրաստվում եմ այդ մասին խոսել կայքում` էլ.փոստով ասելով այնպիսի բաներ, ինչպիսին ես պարզապես մտածում էի `տեսե՞լ եք [n] ինտերնետում լողացող տեղեկությունները Ֆլորիանա Լիմայի մասին, ով խաղում է Լատինուհի Մեգգի Սոյերը Supergirl իրականում սպիտակ է: Եվ արդյոք դուք մտադրվել եք դա լուսաբանել, և (Twitter- ից) չգիտեք ՝ գիտե՞ք, բայց իմացաք, որ Մեգին նույնիսկ լատինուհի դերասանուհու դերում չի խաղացել: @florianalima ոչ:
Անաստասիան դիսնեյի ֆիլմ էր
Ես կխոստովանեմ, որ, երբ հասկացա, որ նա լատինուհի չէ, ես հիասթափվեցի: Միշտ հաճելի է, երբ մասնագետները, որոնց հետ դուք ունեք ընդհանուր էթնիկ պատկանելություն, այնտեղ կան և անում են իրենց գործը: Հատկապես, երբ մյուս խմբերի համեմատ այդքան քիչ է: Բայց որքան էլ հիասթափվեցի դրանից, ես չէի հուզվում: Քանի որ Մեգգի Սոյերի կերպարը դեռ Լատինա է: Դրանով են նրան նվագում, գրում և գովազդում: Նրանք վերցրեցին մի կերպար, որն ի սկզբանե սպիտակ էր և շիկահեր կոմիքսներում, դեր տվեց շագանակագույն կնոջը մուգ մազերով և ասացին, որ մենք գիտակցաբար որոշում ենք կայացնում, որ այս կերպարը հիմա լինի գունավոր կին: Դա հսկայական է , Ինձ համար էջում հստակ լատինական տառեր ունենալը կարևոր է:
Իսկ ես գիտեի՞, թե ոչ ... այո, ես գիտեի, քանի որ ինձ հետաքրքրում էր դերասանուհին և նրան փնտրեցի Վիքիպեդիայում: Դուք գիտեք, թե որքան դժվար էր գտնել այս տեղեկատվությունը: Բոլորովին դժվար չէ: Դուք գիտեք, թե ինչու? Քանի որ դա հսկայական գաղտնիք չէր:
Այս ամբողջ իրավիճակի արածը ընդգծում է, թե որքան բարդ և խառնաշփոթ է Միացյալ Նահանգներում լատինականների կատարող լինելը:
Նախ, ես մի փոքր անձնական կդառնամ: Սա իմ ծնողների հին լուսանկարն է (RIP): Նրանք երկուսն էլ պուերտորիկացի էին: Մայրս սպիտակ էր: Հայրս շագանակագույն էր: Նրանք երկուսն էլ մեծացել են Պուերտո Ռիկոյում, մինչ հայրս ու նրա ընտանիքը տեղափոխվել էին Նյու Յորք, երբ նա ինը տարեկան էր, իսկ մայրս տեղափոխվեց Նյու Յորք նրա քսաներորդ տարեկանում: Նա ուներ խիտ շեշտադրություն և չէր ցանկանա, քանի դեռ չէր բացել իր բերանը խոսելու: Հորս տեսողությունը կարող էր լավ լինել: Նրանք երկուսն էլ լատինական էին:
Ինչ վերաբերում է ինձ և իմ երկու եղբայրներին, քույրս մայրիկիս ետևից վերցրեց մաշկի երանգը: Այժմ ամուսնացած է երկու երեխաների հետ, նա ունի իռլանդական ազգանուն, և այդ պատճառով մարդիկ ոչ մի նշան չունեն, որ նա ինչ-որ կերպ լատինուհի է, քանի դեռ նա չի սկսել իսպաներեն խոսել կամ դրա մասին ինչ-որ բան ասել: Ես ու եղբայրս ավելի շատ հայրիկիս ենք նման: Ավելի պարզ է, որ մենք սպիտակ չենք, բայց ես գիտեմ, որ ես ստացել եմ բոլոր գուշակությունները, թե ինչ եմ ես, հատկապես, երբ տարիներ առաջ դերասան էի:
Ես մարդկանց ասել եմ, որ լատինա եմ, բայց ենթադրում եմ, որ ես մեքսիկացի եմ: Ես ստիպել եմ, որ մարդիկ գուշակեն Լատինային, բայց չգիտեն, թե որտեղ կարող են ինձ տեղավորել: Ես ստիպել եմ մարդկանց մտածել, որ ես հնդիկ եմ: Ես ստիպել եմ, որ մարդիկ կարծում են, որ իսպանացի եմ: Ես ստիպել եմ մարդկանց մտածել, որ ես ինուիտ եմ կամ բնիկ ամերիկացու այլ տեսակներ:
Ես նույնիսկ ստիպել եմ մարդկանց ենթադրել, որ ես իտալացի եմ:
Ես դրանցից ոչ մեկի կողմից չեմ վիրավորվել, քանի որ գիտեմ, որ հայացքից, առանց լրացուցիչ տեղեկատվության, դրանցից որևէ մեկը կարող է պոտենցիալ ճշմարտություն լինել: Դժոխք, նույնիսկ իմ ազգանունը մարդկանց դժվարություններ է պատճառում: Որոշակի ուսումնասիրություններ կատարելով ՝ ուսինոն նախկինում Giուսինո էր (գուշակեցիք ՝ իտալացի), մինչև որ ձիթապտղի մաշկ ունեցող միջերկրական տեսք ունեցող մարդիկ Իտալիայից տեղափոխվեցին Իսպանիա, այնուհետև հայտնվեցին Բորիկեն կղզում ՝ Տաինո-Արավակի որոշ մարդկանց գաղութացնելու համար: Usուսինոն և Լիման մեկնեցին նույն տեղում:
Ես այնքան շատ խնդիրներ ունեմ ֆանտաստիկայի հետ կապված, երբ փորձում եմ գալ Floma- ի մաշկի երանգին, որ նույնիսկ չգիտեմ որտեղից սկսել: Միգուցե խմո՞ղով: https://t.co/npybU3jD9o
- Դիքենս (@deathtodickens) 13 դեկտեմբերի, 2016 թ
Ինչպես Dickens- ը Twitter- ում մատնանշեց մի զարմանալի թեմա Դուք պետք է անպայման ստուգեք և կարդաք ամբողջությամբ ՝ կտտացնելով վերը նշված թվիթին, եթե Supergirl- ի գործադիր պրոդյուսերները հույս ունեն Latinx դեր խաղալ, միակ եղանակները, որով նրանք կարող են երաշխավորել, որ աուդիտ անցկացնողը Latinx է 1) գիտելիքներ այդ անձի ժառանգության մասին, որոնք հնարավոր է, որ մեկը չունենար, եթե նրանք դերասանին չեն ճանաչում, և 2) եթե նրանք հարցնում են սենյակում գտնվող անձին:
Երբ տարիներ առաջ ես աշխատում էի մի ընկերությունում, որը դերասանների միջև կապող դեր էր խաղում և ծանուցագրեր էր հանձնում, իմացա, որ շատ ծանուցագրեր, երբ պետք է նշեին մրցավազքը, կօգտագործեն այնպիսի արտահայտություններ, ինչպիսիք են ՝ աֆրոամերիկյան կամ լատինական կամ կովկասյան տեսք կամ գրավիչ բոլոր ազգությունները: Երբ ես հարցրեցի, թե ինչու են դրանք, և ոչ թե պարզապես աֆրոամերիկացիները կամ լատինականները, ինձ ասացին, որ սա մի բան է, որ սկսում է արվել ամբողջ արդյունաբերության մեջ, որպեսզի չհակասի հակախտրական օրենքներին: Ոչ բոլոր ընկերություններն են դա անում, բայց շատերն են անում: Չնայած նրանք գուցե փնտրում էին դերի որոշակի մրցավազք, նրանք իրավաբանորեն չեն կարող սահմանափակել, թե ով է սենյակ անցնում լսումների: Պետք չէ նրանց վարձել, եթե նրանք, իհարկե, չեն համապատասխանում որակավորմանը, բայց չեք կարող արգելել որևէ մեկին դիմել աշխատանքի:
Ոչ նաև թույլատրվում է բաց կետով հարցնել, թե որն է մարդու ծագումը: Լավ է, որ նրանք չեն կարող հարցնել, քանի որ այն նպատակ ունի հետ պահել մարդկանց խտրական վերաբերմունքից:
Այսպիսով, ժամանակի մեծ մասը, որը պետք է անցնի քասթինգի տնօրենը, արտաքինն է, ռեզյումեի անունը, և ինչ որ դերասանը կընտրի ձեզ ասել: Այս դերասանուհու անունը Ֆլորիանա Լիմա է: Ելնելով իր անունից ՝ նա կարող էր լինել Լատինա: Նա մուգ է, մուգ մազերով, և այդպիսով կարող էր նայել Լատինային: Եվ քանի որ այդ դերը (փառք ԱՍՏՈ) չի հանդիսանում ներգաղթյալների պատմության կամ բացահայտ լատինականության հետ կապված որևէ բան, հավանական է, որ զրույցի ընթացքում ոչինչ չի հայտնաբերվել, ինչը կպահանջեր ընտանեկան պատմության կամ համատեղ փորձի բացահայտում:
Այն, ինչ նրանք կարող էին անել, անել այն, ինչ ես արեցի և ժամանակից շուտ փնտրել նրան Wikipedia- ում: Գործատուներից շատերը ժամանակից շուտ Google- ով չեն՞ որոնում հնարավոր աշխատակիցներին: Ես սենյակում չէի, ուստի չգիտեմ, թե նրանք իրականում գիտեին, թե ոչ, բայց եթե պրոդյուսերների նպատակը լատինացի դերասանուհի էր, և նրանք նրան վարձեցին մակերեսային տեղեկատվության հիման վրա, դա նույնպես մեծ ձախողում է: Կամ նրանք ծույլ էին և չէին կատարում անհրաժեշտ աշխատանքը, կամ նրանք իտալացի-ամերիկացու էին դնում լատինացի դերի համար ՝ կարծելով, որ ինքը կլինի: բավականաչափ լավ ձուլում , ինչը վիրավորական կլիներ:
Պատկերը Diyah Pera / The CW- ի միջոցով
Այնուամենայնիվ, ես դա բերում եմ այն մասին, որ ես իսկապես ուզում եմ օգնել ցրել այն հասկացությունը, որ Latinx լինելը կապ ունի գույնի կամ որոշակի տեսքի հետ: Դա չի նշանակում Դուք չեք կարող ինչ-որ մեկին նայել, իսկ հայացքից `ենթադրել, թե արդյոք նրանք լատինական են: Դուք պարզապես չեք կարող:
Խնդիրն այն է, որ ամեն անգամ, երբ խոսենք ԱՄՆ-ում գունավոր մարդկանց մասին, Latinx- ը ներառված է դրա մեջ որպես խումբ: Կամ, ավելի շուտ, մարդիկ ասում են Latinx և չեն մտածում այն մասին, որ Latinx- ը գալիս է շատ տարբեր ցեղերի: Նրանք մտքում շատ յուրահատուկ պատկեր ունեն, եթե իրենք լատինական չեն: Latinx- ը, իհարկե, ավելի լավ գիտի: Մենք գիտենք, որ Latinx- ը մի խումբ է, որը բաղկացած է մի քանի մշակույթներից և ցեղերից, որոնք միավորված են լեզվով, աշխարհագրությամբ և գաղութացման որոշակի փորձով:
Քանի որ այս երկրում Latinx- ը դիտվում է որպես խումբ, ամեն անգամ, երբ արտադրությունները ցանկանում են լատինական դեր խաղալ, դրանք անմիջապես կարմրում են: Քանի որ դա ընդունված տեսողական սղագրությունն է:
Եվ սա ծծում է բոլոր ներգրավվածների համար: Այն ծծում է ոչ դարչնագույն լատինական խավը, որը երբեք դեր չի խաղում, երբ կարող է ուսումնասիրել իր ապրած մշակութային փորձը: Դուք հաճախ ունենում եք սպիտակ լատինական խաղեր, որոնք խաղում են սպիտակ (կամ լռելյայն, աննկարագրելի) նիշեր, սև լատինականներ խաղում են աֆրոամերիկացիներ և, հավանաբար, ասիական ծագում ունեցող լատինականներ չունեք ասիացիներ խաղալու պատճառով, քանի որ ասիացիները, միևնույն ժամանակ, միշտ սպիտակվում են: (HEY-oooooo!)
Եվ սա ծծվում է շագանակագույն Latinx- ի համար, քանի որ, չնայած նրանք միշտ ստանում են դերեր, որոնք հատուկ Latinx են, բայց այդպիսիք կան այնպես որ նրանցից քչերն են շրջում , Մինչդեռ շագանակագույն լատինականները հազվադեպ են ձևավորվում, ինչպես որևէ այլ բան:
բարև Աստված, ես եմ Մարգարեթ Դեդփուլը
Սա այն է, ինչը մարդկանց ամենից շատ վրդովեցնում է Lima- ի քասթինգից: Որ կան այդքան քիչ լատինականական դերեր շրջելու համար , որ ցավ է պատճառում, որ հնարավորությունը չտվեց լատինացի դերասանուհուն: Հավատացեք, ես դա ստանում եմ, և համաձայն եմ:
Ես տեսել եմ, որ Twitterverse- ում մարդիկ ասում են, որ Լիման ընդհանրապես չպետք է լսումներ անցկացներ դերի համար, եթե նրանք իսկապես մասնակցում էին լատինացու: Տեսականորեն ես նույնպես համաձայն կլինեի դրան: Հիանալի կլիներ, եթե առանձին դերասաններ այս կերպ գերադասեին սոցիալական արդարությունը: Բայց դերասանները զվարճանքի արդյունաբերության սանդուղքի ամենացածր աստիճանն են: Մի բան է ակնկալել, որ A- ցուցակ, միլիոնատեր դերասան հրաժարվի սկզբունքների հիման վրա: Այլ բան է նույնը ակնկալել միջին կարիերայի դերասանից, որը չի ղեկավարում մեծ աշխատավարձերը:
Paul ryan aca հեռախոսային հարցում
Դերասանները անընդհատ ողորմած են արդյունաբերության չափանիշներին, և նրանք ստիպված են գտնել իրենց տեսակը և պահպանել այն ՝ խաղալով խաղ այնպես, որ կարողանան շարունակել աշխատանք ստանալ, քանի որ զվարճանքի էկոհամակարգում նրանք համարվում են ամենաօգտագործվողները: Դուք այս աշխատանքը չե՞ք ուզում: Լավ Եվս հազար մարդ կա, ովքեր կզբաղեցնեն ձեր տեղը:
Լիմայի դեպքում, արագ որոնում նրա IMDb էջում ցույց է տալիս մի քանի Latinx ազգանուններ իր խաղացած դերերի շարքում: Նա շատ է նետվում որպես Լատինա: Դա ճիշտ է? Ոչ: Ես նրան մեղադրո՞ւմ եմ այն գործերի համար, որոնք նա ուղարկել են իր գործակալներն ու գրքերը, քանի որ նա պետք է իր ապրուստը վաստակի: Ոչ: Ես չեմ հավատում համակարգային խնդիրների լուծման բեռը դնել այդ համակարգում նվազագույն հզորների վրա: Դա իշխանության մեջ գտնվողների պատասխանատվությունն է - արտադրողները, ստուդիաները - առաջնահերթ համարել այս ճիշտը դարձնելը: Դերասանները կհետևեն և կկարգավորեն, թե ինչպես են համապատասխանաբար հետապնդում աշխատանքին:
Ուստի կան մտահոգության երկու ուղղություններ. Latinx լրատվամիջոցների ներկայացուցչություն և Latinx ժամանցի մասնագետների հնարավորություններ:
Եթե մենք մտածում ենք Latinx- ի ներկայացուցչության մասին մեդիայի մեջ, ամեն ինչ սկսվում է գրառումներից (և գրողներից): Այն սկսվում է հերոսներից, որոնք բացահայտ լատինական գրվում են այն պատմություններում, որոնք չեն սահմանափակվում ներգաղթյալների պատմությամբ: Ինչպես նշում է L.A. Times- ի այս հոդվածը, Latinx- ին միշտ վերաբերվում են ինչպես նորեկների: Նրանց հազվադեպ են թույլ տալիս ժամանել: Մեգգի Սոյերի նման ավելի շատ լատինական կերպարների կարիք ունենք, որոնք պատահականորեն լատինուհի են, բայց նաև գիտեք, որ լեսբուհի ոստիկաններ են, ովքեր պայքարում են այլմոլորակայինների դեմ: Այսինքն, եթե Մեգին նույնիսկ Լատինա է: Մինչ շոուի ստեղծողները և CW- ի մամուլի նյութերը Մեգիին անվանել են որպես լատինական կերպար, շոուում Մեգին իրեն անվանել է ոչ սպիտակ, ինչը կարող է նշանակել ցանկացած բան:
Երբ ես անդրադառնում եմ Latinx ժամանցի մասնագետների հնարավորություններին, ես նկատի ունեմ դերասաններ, իհարկե, բայց որ ավելի կարևոր է, ես նկատի ունեմ վերին աստիճանի Latinx- ը: Դա նշանակում է Latinx գրողներ և պրոդյուսերներ, ռեժիսորներ, ստուդիայի ղեկավարներ:
Այնուամենայնիվ, Latinx- ը, թե ոչ, ինչպես ներկայացուցչությունը, այնպես էլ հնարավորությունը գալիս է այն բանի վրա, որ որոշում կայացնողները վարձատրությունը ներառյալ դարձնեն գերակա խնդիր: Սա այն չէ, ինչ սկսվում և ավարտվում է անհատական դերերով կամ աշխատանքով: Սա մի բան է, որի մասին այս որոշում կայացնողները պետք է անընդհատ մտածեն: Ներառումը պետք է լինի նրանց շարունակական բարոյականության մի մասը, և ոչ հետևյալ միտքը, որը նրանք միայն շտապում են գիտակցել այն բանից հետո, երբ արդեն ցուցադրում են իրենց ներկայացումը կամ գրողների սենյակները համալրում են սպիտակամորթների մեծամասնությամբ:
Եվ դա սկսվում է գիտակցված որոշումից, որ դա կարևոր է ոչ միայն այն պատճառով, որ դա ճիշտ բան է, այլ այն պատճառով, որ այն արժեքավոր է շոուի կամ կորպորատիվ միջավայրի համար: Դա սկսվում է ամեն օր սրա մասին մտապահելու ընտրությունից: Ոչ լատինական լատինական դերի ներքո հայտնվելու նման սխալները չէին պատահի, եթե այժմ, երբ բազմազանությունը բամբասանք է դարձել, և բոլորը գիտակցում են, որ ներառականությունը խնդիր է (և լրջորեն, այս պահին բոլորը գիտեն, որ կա ներառման բացակայության խնդիր , Ինձ չի հետաքրքրում, թե որքանով է անգիտակցական մեկի կողմնակալությունը), որոշումներ կայացնողները մտածում էին իրենց յուրաքանչյուր որոշման մասին ներառականության համատեքստում:
Ինչ վերաբերում է Լիմային, ապա նա արդեն ընտրվել է: Ես իսկապես հուսով եմ, որ Մեգգի Սոյերի կերպարը նույնականացվեց ինչ - որ բան և ես կցանկանայի, որ այդ ինչ-որ բան լիներ Լատինա: Նա չպետք է լինի գույնի ընդհանուր բնույթ: Լիմայի դերասանական կազմի մասին զգացողությունները մի կողմ դնելով `Մեգիի կերպարն արժանի է ունենալ որոշակի մշակույթ և նախապատմություն` իր անհատականությունը քաղելու և տեղեկացնելու համար:
Սա կարող է լինել ձախողում Latinx- ի հնարավորության տրամադրման հարցում, բայց ճիշտ կատարելու դեպքում այն դեռ կարող է լինել Latinx- ի ներկայացման լավ օրինակ:
(պատկերներ CW / Warner Bros. հեռուստատեսության և իմ անձնական արխիվի միջոցով)
Wantանկանո՞ւմ եք այսպիսի ավելի շատ պատմություններ: Դարձեք բաժանորդ և աջակցեք կայքին:
