Անկախ նրանից, թե ինչ եք սիրում անիմացիոն ֆիլմերի սերունդներից, Դիսնեյը կա՛մ ստեղծել է, կա՛մ էլ ստեղծելու է կենդանի գործողությունների ռեմեյք ՝ ձեր մոլությանը համապատասխանելու համար: Մուլան Մարտին կինոթատրոններ է հայտնվում, և առաջարկվում է լայվ-էքշն առաջարկվող վերաբեռնումների նման ընտրանի Փոքրիկ ջրահարս և Lilo & Էջանշան դնել Դարձնել սկզբնական աշխատանքներում:
Այսպիսով, ամեն ինչ հարց է առաջացնում. All-star casts և CGI առաջընթաց մի կողմ, ինչպե՞ս են այս վերափոխումները անցնում, երբ դիտում են օրիգինալների կողք կողքի: Ո՞ր վերափոխումներն են բարելավել նախնական գաղափարը, և ո՞ր ֆիլմերն են կարճացել: Մենք դիտեցինք Disney- ի ինը վերաբեռնումներ, որոնք վերափոխում են սիրված դասականի պատմությունը և սկսեցինք որոշել, թե որն է ավելի դիտելի:
101 ԴԱԼՄԱՏՅԱՆ
Դասական տղա-շան հետ հանդիպում է աղջիկ-շան հետ, երկուսն էլ ծանր տարված են մորթուց մոլուցքից: 1996-ի այս վերաբեռնումը Դիսնեյի առաջիններից մեկն էր և կրում է երեխաների դարաշրջանի բոլոր կինոնկարները, ինչպես զավեշտական զվարճալի հենակետեր (Mark Williams & Hugh Laurie, փայլուն կերպով գովազդային աշխատանք) և փախուստներով և գոմաղբով կառավարվող առեւանգիչների կապանք:
Համեմատության համար, 1961-ի բնօրինակը սյուժետային է, հարգանքի տուրք մատուցող կերպարներ և սարքեր, որոնք ներկայացված են հանրաճանաչ մանկական գրքում: Այն շատ ավելի դանդաղ է շարժվում և ապավինում է մեծ քանակությամբ ճարպային կատակների և մարմնի խայտառակությանը (հեռացրեք Ռոլլի, մարդիկ): Սա կլիներ ոչ-ոքի, եթե չլիներ մեկ գաղտնի զենք. Գլեն Քլոուզ: Նրա խայթող վայրէջքները, դեմքի հեգնանքները և ծխախոտը վերևում պահելու եղանակը ուրախ են և եզակի:
ՀԱ WԹՈ. ՎԵՐԱՆԳԵԼ
ԱԼԻՍԸ ՀՐԱՇՔՈՒՄ
d&d Mary sue
Ֆիլմերի այս զուգավորումը համարյա չէր ընդգրկվել ցուցակում. Թիմ Բարթոնի էպիկական CGI լանդշաֆտը ավելի շատ ընդարձակման տուփ է բնօրինակի համար ՝ նոր կերպարներով և սյուժեի նմանությամբ: Չնայած ռիմեյքը նկարահանված չէ կադրի համար, երկու ֆիլմերն էլ մեծապես երևում են պատկերներով և ոճով:
1951-ականներ Ալիսան հրաշքների աշխարհում իր կենտրոնում ունի մերկ ոսկորներով ճանապարհորդություն, բնավորության անցողիկ փոխազդեցություններով, որոնց մեջ դժվար է ներդրումներ կատարել, բայց այն լրացնում է եզակի, գունագեղ պատկերներով: 2010-ի տարբերակը շատ պատմությունների, հերոսների և տեսողական հսկայական հագեցվածության հետ է, որը շատ ավելի մութ է շեղում:
Burton– ի Ալիսը (Միա Վասիկովսկա) վերադառնում է որպես ընտրյալ մի գործիչ, որը նպատակ ունի փրկել իրական ֆանտազիայի աշխարհը որոշակի կործանումից, բայց ճանապարհորդությունը ցեխոտ է ՝ նույնքան անկապ կողմնակի որոնումներով, որքան բնօրինակը: Որոշիչ գործոնը կախված է կատարումից և ոճից, և նույնիսկ 2010 թ. Լավագույն կատարողների հետ պայքարում, բնօրինակը ավելի խաբուսիկ է և ավելի լավ է զգացմունքներ փոխանցելիս:
Factվարճալի փաստ. Բնօրինակ անիմացիոն տարբերակը որպես անիմացիայի տեղեկատու նյութ օգտագործեց իր ձայնային դերասանների կողմից նկարահանված կենդանի-գործողությունների կատարումները ,
ՀԱINԹՈ ՝ ԲՆԱԿԱՆ
CINDERELLA
1950-ի անիմացիոն կինոնկարը բավական տարածված էր, որպեսզի Դիսնեյը հետ բերեր ֆինանսական կործանման եզրից, և դա պատահական չէ. Մոխրոտիկ ամուր ամուսնություն է Թոմ և ryերի / Ալվին և սկյուռիկները - ոճային կրծողների կատակերգական զվարճանքները, շատ գրավիչ փոփ մեղեդիները և համընդհանուր խոնարհությունն ու առատաձեռնությունը պարգևատրված թեմա են:
Ասում է, որ այն թվագրվում է բնավորության լավ գծեր հատկացնելու քաղաքականություն միայն նրանց, ովքեր պայմանականորեն գրավիչ են: 2015-ի վերամշակումը իմաստունորեն թողնում է մուլտֆիլմերի կրծողների չարաճճիությունների մեծ մասը և իր ուշադրությունը վերափոխում է դեպի Էլլայի (Լիլի Jamesեյմս) և իշխանի (Ռիչարդ Մադդեն) սիրո պատմությունը: Մենք նաև ստանում ենք ակտիվ հարաբերություններ ունեցող իշխանի օգուտ, համեմատած 1950 թ Մոխրոտիկ Հիմնականում հմայիչ, ստվարաթղթե կտրած Prince Charming: Նետեք քրեորեն չբավարարված Քեյթ Բլանշեթին, և դուք ունեք հավակնորդ:
ՀԱ WԹՈ. Դա փողկապ է
Jունգլիների գիրքը
Եթե կա օրիգինալ կինոնկար, որը վերափոխման կարիք ուներ, դա 1967 թվականն է Jունգլիների գիրքը , Անհանգստացնող գաղափարներ, ինչպիսիք են բրիտանական ռազմական իմպերիալիզմը, ցեղային ռասայական կոդավորումը և սեռականացնող երեխաները խաղում են ծիծաղի համար, և Մաուգլիի համար վտանգի սպառնալիքը վերանում է տեսողական հեգնանքների և երգերի ընթացքում:
Համեմատեք դա 2016-ի հարգալից և ավելի հավատարիմ հարմարվողականության հետ: Ընտանեկան հարաբերությունների գործոնը ավելի շատ է ՝ Մաուգլիի (Նիլ Սեթհի) կյանքին սպառնացող վտանգը ներթափանցում է իրեն դաստիարակած գայլերին և ցանկացած կենդանու, որը նրան պատսպարեց: Նրա մարդկային հատկությունների վտանգն ու արժեքը անասելի կարգի մասշտաբներն են սփռում ուր էլ որ հայտնվի Մաուգլին, բայց երբ կանգնած են կարգուկանոն անող վագր Շերե Խանի (Իդրիս Էլբա) դեմ, դրանք վերականգնում են: Որտեղ դուք պատկանում եք, ավելի քիչ է վերաբերվում այն բանին, թե ինչ կարող եք անել, և ավելին ՝ թե ով եք դուք:
Funվարճալի փաստ. 2016 թվականի տարբերակը առաջին կենդանի գործողությունը չէ Ի Ջունգլիների գիրք ռեկորդային ռեկորդ. 1994 թ.-ի վարկածով Jեյսոն Սքոթ Լին մասնակցեց որպես մեծահասակ Մաուգլի:
ՀԱ WԹՈ. ՎԵՐԱՆԳԵԼ
ԳԵՂԵՑԿՈՒՀԻՆ ԵՒ ՀՐԵՇԸ
Disney- ի երկրպագուների համար, ովքեր երեխաներ էին իննսունականների սկզբին, բնօրինակը Գեղեցկուհին եւ հրեշը անիմացիոն առանձնահատկությունը մասսայականորեն ձևավորող էր: Timesամանակ առ ժամանակ դա սրտանց էր, ցնցող, և երաժշտական համարները չափազանց հաղթող էին, որպեսզի շմալցի զգան: Այն փոքր-ինչ ֆեմինիստական էր, փոքր-ինչ մշակութային (նրանք խոսում էին ֆրանսերեն. Դրա շուրջ երեք բառ) և ավելի զվարճալի, քան ուներ ցանկացած ճիշտ էակ: Այս հատկության պարզությունն ու խելացիությունը մեզ նույնպես խելացի զգացին:
Խճճելու համար անհարկի բարդություն էր պետք, և ահա թե որտեղ է քայլեր ձեռնարկում 2017-ի կենդանի գործողության ռեմեյքը: Այն ավելացնում է լրացուցիչ հերոսներ, երաժշտական մոտիվներ (ոչ թե ուղղակի երգեր), CGI- ի երկար դադարներ ծաղկում է, և եթե կոպտորեն ուզում էիք բեղմնավորված ուրվական կերպար, LeFou- ն (Josh Gadd) քայլում է որպես գեյ, որը կարող է գայթակղել միայն շատ հետերոսեքսուալ գեղարվեստական թիմը: Օբյեկտիվորեն, այս կենդանի գործողության ռեմեյքի մեջ ոչ մի սարսափելի բան չկա, բայց դրա անաղարտությունը ձեզ կստիպի կարոտել բնօրինակը:
ՀԱINԹՈ ՝ ԲՆԱԿԱՆ
ԴՈՒՄԲՈ
Բնօրինակը Դամբո 1941-ին տենդային մղձավանջ է: Վիզուալները ճնշող և հալածիչ են և կրկեսը հարուցում են ոչ այնքան զվարճալի կամ հաճելի, որքան լավագույն դեպքում բարձր ու դաժան մի վայր:
Այն ֆիլմն այնքան անմտորեն ռասիստական է, որ ենթադրում է, որ ստեղծողները չէին կարող պատկերացնել մի աշխարհ, որը կխնդրեր նրանց անդրադառնալ այդ ռասիզմին: Այն այնքան սեքսիստական կինոնկար է, որ հեռուստադիտողների սերունդներին օգնեց դիտել այն կանայք, ովքեր իրենց և իրենց երեխաների համար անձնական սահմաններ են դնում որպես վտանգավոր հիստերիկ: Դա անհեթեթ հայացք է մեր անցյալին, և այն ամենը, ինչ կարող էր համարվել անհոգ կամ ուրախ երեկվա 1941 թ.-ին, կաղապար է աճել մեր ժամանակակից գիտակցության մեջ:
Թիմ Բարթոնի խառնուրդը Դամբո 2019-ը ընտրում է ձեռքերը լվանալ այդ սոսկալի պատմությունից: Փոխարենը, այն ունի պատերազմի անասնաբույժ / կրկեսի կատարող Կապիտան Ֆարիերը (Քոլին Ֆարել) իր նոր մանկական փիղ Big D- ը դուբլով, և դա ինչ-որ կերպ ավելի վատ է:
ՀԱINԹՈ ՝ ԲՆԱԿԱՆ
ԱԼԱԴԴԻՆ
Մեծ թվով ինտերնետային հոռետեսություն կար 1992-ի վերամշակման վերաբերյալ Ալադին , հաշվի առնելով, որ բնօրինակը հարմարեցված էր Ռոբին Ուիլյամսի համար որպես ին, և յուրաքանչյուր ոք, ով նրա փոխարեն կխնայի, մեծ կոշիկներ ուներ լրացնելու: Այն աշխատում է Ուիլյամսի մոլագար կատակների և ոգեշնչված առաքման ժամացույցի վրա: ոչ մի կատարող երբևէ այդքան շատ տեղեկություններ չի հաղորդել անիմացիոն ֆիլմի ոճի, ռիթմավարման և բառերի մասին:
Գի Ռիչիի Ալադին բաժանվում է նոր ieենիում (Ուիլ Սմիթ), որը լավ է զգում նյութը, բայց փոխարենը ավելի հետաքրքիր կլիներ տեսնել Սմիթին հարմարեցված դեր: Ներկայացումները, սակայն, այն չեն, ինչ խանգարում է 2019-ին Ալադին ; այն խեղդվում է սեփական ինքնավստահության մեջ: Ֆիլմը մտահոգված է այն բանի համար, որ մենք պետք է ավելի բարդ լինենք բնօրինակի համար, ուստի այն չափազանց բացատրում է, թե ինչպես կարող է Ալադինը չճանաչվել, ինչպես է մտացածին թագավորությունը հայտնվում մեկ գիշերում և ցանկությունների պատրաստման բարդ կանոնները:
ՀԱINԹՈ ՝ ԲՆԱԿԱՆ
ԱՌՅՈՒԾ ԹԱԳԱՎՈՐԸ
Մի գաղափար, որն առաջ մղեց 1994-ի այս աներևակայելի ձևավորող ջարդիչի վերափոխումը, շտկում էր ներկայացուցչության բացակայությունը Առյուծ թագավորը Դերասանական կազմի և ստեղծագործական բնօրինակը: Այնպիսի աջակցություն կար, որքան հնարավոր է շատ դերեր ձայնային դերասանների և գունավոր երգիչների հետ վերաքաղադրելու հայեցակարգին, որ 2019-ի ռեմեյքը կարծես թե ամրապնդվեց որպես դասական, շատ ավելի շուտ, քան երբևէ կինոթատրոններ հայտնվեց:
Խնդիրը առյուծ արքա վերանորոգումը կայանում է հենց տեսողական ռեալիզմի մեջ, որի մեջ մտնում է իր CGI- ն կենդանի գործողությունների վերափոխումներով. իրական կենդանիների դեմքերը առանձնապես լավ չեն արտանետվում: Ստեղծագործությունը վկայում է այն բանի մասին, թե ինչն է այդքան մոգական դարձրել բնօրինակի անիմացիան, և որքան ավելի շարժունակություն, արտահայտիչություն և անհնարին պարային շարժումներ կարող եք նշանակել նկարված արարածի: Երբ կորցնում ես արտահայտման հստակությունը, երաժշտությունը տառապում է և դրանով հանդերձ առյուծ արքա , երաժշտությունը լավագույն մասն է:
ՀԱINԹՈ ՝ ԲՆԱԿԱՆ
Տիկին և թափառաշրջիկ
Disney- ի վերափոխումների սալաքարի այս ամենավերջին գրառումը ֆիլմն էր, որը ոգեշնչեց այս օրիգինալը ընդդեմ կենդանի գործողության վերնագրի մենամարտին, բայց դա դասակարգելն ամենադժվարն էր: Մի կողմից ՝ 1955 թվականի բնօրինակը Լեդի և տրամվայ p- ն զբաղվում է որոշ ռասայական կարծրատիպերի և գենդերային դերի համապատասխանությամբ `բոլոր տեսակների լավ կանանց իր համեստ պատկերներով:
Վերափոխման դասընթացը շտկվում է երկու կետերում էլ ՝ շատ ավելի քիչ պասիվ Լեդիով (Թեսսա Թոմփսոն) և սիամական կատուների մանրակրկիտ ամերիկայնացված զույգով, բայց տիտղոսային զույգի համար սիրո պատմություն հաստատելու խնդիրներ ունի: Բայց դա դեռ ամուր սիրո պատմություն է. 1955-ի Թափառաշրջիկը (Լարի Ռոբերտս) անօթեւան էր, քանի որ մեկ հարված էր հասցնում իր դեմ, բայց հակառակ դեպքում վստահ էր, բարի և ուրախ էր բոլորի համար: 2019-ի թափառաշրջիկը (inասթին Թերուքը) պաշտպանողական է, մարդամոտ և ամեն մի բթամիտ արու, որին ռոմանտիկները ցանկանում են կցել… բայց սիրելի:
Այնուամենայնիվ, դա սիրելի չէ, և նրանց ավելի իմաստուն, անկախ տիկինն ավելի լավին է արժանի:
ՀԱ WԹՈ. Դա փողկապ է
-
Ինչ եք կարծում? Եթե ձեր նախընտրած ռեմեյքը արդարացի ցնցում չի ստացել, կամ ձեր սիրած դասականը մի քանի գուֆ է տարել, տվեք մեզ ձեր գնահատականը մեկնաբանություններում:
(պատկերներ ՝ Դիսնեյ)
Wantանկանո՞ւմ եք այսպիսի ավելի շատ պատմություններ: Դարձեք բաժանորդ և աջակցեք կայքին:
- Mary Sue- ն ունի խիստ մեկնաբանության քաղաքականություն, որն արգելում է, բայց չի սահմանափակվում անձնական վիրավորանքների հասցեին յուրաքանչյուրին , ատելության խոսք և թրոլինգ: -
