Կախարդների պատրաստումը Մակբեթից ավելի մատչելի է, քան կարծում եք

Մենք այստեղ ենք Շեքսպիր ամսվա ընթացքում, և դա ինձ պատրվակ է տալիս խոսելու իմ սիրած բաներից մեկի `կախարդության, հատկապես պատմական կախարդության մասին:

Դուք գիտեք բառերը, այնպես որ ասեք ինձ հետ: Կրկնակի, կրկնակի, տքնաջան և փորձանքի, կրակի այրման և կաթսայի պղպջակների համար: Սա Շեքսպիրի Մակբեթում, ամենայն հավանականությամբ, ամենահայտնի տեսարանի առաջին տողն է, որտեղ երեք տարօրինակ քույրերը իրենց կաթսայի մեջ ավելացնում են մի շարք գարշելի բաղադրիչներ ՝ հնարելու համար: Բայց պարզվում է, որ այդ համախառն բաղադրիչներից շատերը կարող են այդքան չարաճճի չլինել:

Տրուտի և բաբունի արյան աչքերը մի քանի նյութեր են, որոնք օգտագործում են երեք վհուկները իրենց պատրաստման մեջ, և բաղադրիչներից յուրաքանչյուրը բավականին սարսափելի է թվում: Բայց իրականում այնպիսի բաներ, ինչպիսին է նոր եղունգը կամ շան բուրդը, բառացիորեն նկատի չեն ունեցել. Դրանք ժողովրդական անուններ էին սովորական խոտաբույսերի համար, և նրանցից շատերը հեշտությամբ հասանելի են ձեզ ձեր սեփական կախարդ գործերի համար:

Խոտաբույսերի մեջ, որը Շեքսպիրի օրոք հսկայական գործարք էր, և շարունակում է հետապնդել շատերի համար ժամանակակից աշխարհում, կախարդական կամ բժշկական հատկություններով հայտնի խոտաբույսերը հայտնի չէին մեկ անունով: Գորտնուկի նման բույսը, որն ունի շատ բժշկական հատկություններ (և կարող է նաև թունավոր լինել), հայտնի կլինի նաև որպես բշտիկավոր կամ բակալավրի կոճակներ կամ գորտի մատի մատ:

Այսպիսով, ո՞րն է իրականում այս բոլոր բաղադրիչները: Եկեք նայենք Ահա խոսքն ամբողջությամբ ՝

Առաջին կախարդ: Կաթսայի կաթսայի շուրջը;
In poison’d ընդերքը նետել.
Դոդոշ, դա սառը քարի տակ
Օրերն ու գիշերներն ունեն երեսունմեկ
Swelter’d venom քնած ստացել,
Նախ եփիր հմայիչ կաթսան:

Բոլորը Կրկնակի, կրկնակի տքնաջան աշխատանք և փորձանք;
Հրդեհ է բռնկվում և կաթսայի պղպջակ:

Երկրորդ կախարդ: Ֆիլե օձի ֆիլե,
Կաթսայի մեջ եռացրեք և թխեք:
Գորտի եղունգի և մատի աչք,
Չղջիկի բուրդ և շան լեզու,
Adder- ի պատառաքաղը և կույր որդը,
Մողեսի ոտքը և բուդը,
Հզոր փորձանքի հմայքի համար,
Դժոխային արգանակի նման եռալով ու փուչիկով:

Բոլորը ՝ Կրկնակի, կրկնակի տքնաջան աշխատանք և փորձանք;
Կրակի այրումը և կաթսայի պղպջակը:

Երրորդ կախարդ: Վիշապի մասշտաբ, գայլի ատամ,
Վհուկների մումիա, ծամածռություն և ծոց
Vinովային աղի շնաձկներից,
Hemlock- ի արմատը մթնեցրեց,
Հայհոյող հրեայի լյարդ
Այծի մաղձ, և տզրուկի սայթաքումներ
Արծաթը լուսնի խավարման մեջ,
Թուրքի և Թարթարի շրթունքների քիթը,
Gerնունդից խեղդված փոքրիկի մատը
Խրամատով հանձնել
Կատարեք խիտ հաստությունը և սալաքարը.
Դրան ավելացրեք վագրի շավրոնը,
Մեր կաթսայի բաղադրիչների համար:

Բոլորը ՝ Կրկնակի, կրկնակի տքնաջան աշխատանք և փորձանք;
Կրակի այրումը և կաթսայի պղպջակը:

Լեսլի Նոուպը նախագահ է դառնում

Երկրորդ կախարդ: Սառը այն բաբունի արյունով,
Հետո հմայքը ամուր է և լավ:

Առաջին բաղադրիչը, կարծես, ժայռի տակից թույն դոդոշ է: Սա իրականում գուցե ժամանակին թույնի հայտնի աղբյուր էր և, հավանաբար, բառացի լիներ: Դրանից հետո մենք ստանում ենք. Սա կարող է նշանակել օձ մի կեչու, նույն ինքը ճահիճ, բայց կարող է նաև լինել հնդկական շաղգամ, որը հայտնի էր նաև որպես օձի միս և աճում էր ճահիճներում և խոնավ վայրերում ,

Այժմ ձեր զվարճալի իրերի մասին, որոնք կարող եք գտնել ձեր բակում կամ տեղական մթերային խանութում. Նորեկի աչք մանանեխի սերմ է: Գորտի մատը, ինչպես նշեցինք, գորտնուկ է: Չղջիկի բուրդը պարզապես սրբություն է, որը շատ ժողովրդական անվանումներում կոչվում է նաև չղջիկի թևեր, իսկ շան լեզուն մոլախոտ է houndstongue , Adder’s fork- ը կոչվում է խոտաբույս adder’s language և կույր որդերի խայթոցը… լավ, այո, սա կոպիտ է: Կույր որդը օձի տեսակ է:

Մողեսի ոտքը կոշտ է: Բայց դա կարող էր կրծքով կերակրվել, որը կոչվեց Մողեսի պոչը , Եթե ​​դա կարող է լինել կորած անուն: Ոտքերն ու մատներն ու ձեռքերը հաճախ վերաբերում էին բույսերի տերևներին, մինչդեռ պոչը կարող էր նշանակել ցողունը և փորոտիքները ՝ արմատները: Կամ կարող էր լինել պարզ Ivy , Owlet- ի թևը կարող է լինել henbane- ը `մեկ այլ թունավոր բույս:

Վիշապի մասշտաբը բավականին գեղեցիկ է այնտեղ հնչում, բայց կրկին այն այնքան հեռու չէ, որքան կարող է թվալ: Դա կարող է վերաբերվել վիշապի արյունին, որը ժողովրդական անուն է որոշակի ծառերի կարմիր հյութի կամ խեժի համար, և այն այրվում է որպես խունկ և իրականում շատ հեշտ է գնել , Կամ գուցե դա հղում է… թարխունին: Այո, խոհարարական խոտի լատինական անունը Artemisia dracunculus է և այն կապված է վիշապների հետ: Ով գիտեր! Գայլի ատամը գայլի վնաս է, մեկ այլ բույս, որը բավականին թունավոր է:

Կախարդված մումիան նույնքան սարսափելի է, որքան հնչում է, քանի որ փոշիացված մումիաները 16-րդ դարում դեղատների կողմից օգտագործվել են որպես բաղադրիչներ, և շատերը կեղծ են եղել: Կղզին և ծոցն են ստամոքսը և կոկորդը և ravin’d աղցան շնաձուկ, նշանակում է սոված շնաձուկ, այնպես որ… դա շնաձկան ստամոքս է: Ենթադրում եմ, որ ծեր Բիլին ինչ-որ բան էր պետք, որը հանգիստ մթագնում էր: Հեմլոկի արմատը բավականին ուղիղ առաջ է, և ինչպես սուրբը, գայլի կեղևը, գորտնուկը և այլ բաղադրիչները, այն տխրահռչակ թունավոր է:

Հիմա ամենավատ բաղադրիչները. Հայհոյող հրեայի լյարդը: Դա ոչ միայն կոպիտ է, այն նաև հակասեմական է: Թափառող հրեա կոչվող բույս ​​կա, բայց չեմ կարծում, որ դա առնչություն ունի, բայց սա կարող է վկայակոչել jew's myrtle, ցախավելի տեսակ: Այծի մաղձ, այո, այծի մաղձ: Բայց կրկին սա կարող է լինել կորած անուն: Սուրբ Հովհաննեսի զավակը, խոտաբույսերից շատ բան օգտագործվող դեղաբույսը կոչվում է այծի ականջ: Այծի տերևը ցախկեռաս է, ուստի վերցրեք ձեր ընտրությունը:

Յեզի սայթաքումները եզայի ծառի կեղեւն է: Յուները թունավոր են և կապված են մահվան հետ: Թուրքի քիթը մեկ այլ ռասիստական ​​է: Գտա մի կայք, որը ենթադրում էր, որ դա վերաբերում է բույսերի թուրքի գլխարկին, բայց քանի որ այդ ծաղիկը բնիկ է Հյուսիսային Ամերիկայում, ես համոզված չեմ, որ Շեքսպիրը կիմանար դրա մասին: Թարթառի շրթունքները, հնարավոր է, եղել են թաթարի արմատ կամ գինսեն:

Gerնունդից խեղդված փոքրիկի մատը բավականին սարսափելի է թվում, բայց ևս, ահագին ժողովրդական անուններ էին խոտաբույսերի համար: Արյունոտ մատը Foxglove- ի անունն էր, մեկ այլ բույս, այսինքն, կռահեցիք, խիստ թունավոր էր: Այն կոչվում էր նաև հեքիաթային մատներ , Tiger’s chaudron նշանակում է վագրի ընդերք, բայց դրա անունն էր տիկնոջ թիկնոց, բույս ,

Եվ մենք ավարտում ենք բաբունի արյունով: Այս մեկը, հավանաբար, իրականում արյուն էր, բայց a խայտաբղետ գեկոյից: Բայց հատկանշական է, որ որոշ հին բուսական գրառումներում բաբունի արցունքները վերաբերում էին պարզ հին սամիթին:

Այսպիսով, դուք այն ունեք: Այս ժողովրդական անունները գոյություն ունեին շատ պատճառներով: Խոտաբույսերով բաղադրատոմսերը գաղտնի պահելու, նույնականացումն ավելի դյուրին դարձնելու համար, և միգուցե նույնիսկ պարզապես իրերն ավելի խայտառակ թվալու համար: Շեքսպիրը կերեր այս իրերը (փոխաբերականորեն) և նա այն բարձրացրեց Մակբեթում ՝ իր գագաթնակետին, որը գրվել էր մասամբ շոտլանդական թագավոր Jamesեյմսին սիրաշահելու համար, որը տարված էր որսորդական կախարդներով:

Ես խորհուրդ չէի տա այս խմորիչը պատրաստել տանը, շատ պատճառներով, հիմնականը ՝ այն շատ թունավոր կլինի, բայց հաջորդ անգամ, երբ խանութում լինեք, ուշադրություն դարձրեք թրթուրի վրա, քանի որ այն ավելի մոտ է, քան կարող էր թվալ:

(Պատկեր ՝ Three Witches, MacBeth, հեղինակ Jamesեյմս Հենրի Նիքսոն, Բրիտանական թանգարան, 1831, Վիքիմեդիա համայնքներ)

Wantանկանո՞ւմ եք այսպիսի ավելի շատ պատմություններ: Դարձեք բաժանորդ և աջակցեք կայքին:

- Mary Sue- ն ունի խիստ մեկնաբանության քաղաքականություն, որն արգելում է, բայց չի սահմանափակվում անձնական վիրավորանքների հասցեին յուրաքանչյուրին , ատելության խոսք և թրոլինգ: -