Անցած գիշեր «Օսկար» մրցանակաբաշխությանը շատ արժանի մրցանակներ կային, և քաղաքականապես նման ծանրաբեռնված մթնոլորտով կային նաև մի շարք հուզիչ և ծայրաստիճան արդիական ելույթներ գունավոր մարդկանցից ՝ Վիոլա Դևիսի ընդունման խոսքից Fանկապատեր Ասգար Ֆարհադիի բոյկոտին, Գաել Գարսիա Բեռնալին ՝ ելույթ ունենալով պատերի դեմ իր շնորհանդեսի ժամանակ: Սրանք հրաշալի հիշեցումներ էին այն մասին, թե ինչպես ֆիլմերը կարող են խթանել համայնքը, ընդունելությունը և պատմել մոռացված կամ անտեսված մարդկանց պատմությունների մասին:
Այնուամենայնիվ, անհնար էր անտեսել այն պահերը, որոնք կարծես գալիս էին միանգամայն հակառակ կողմից `սկսած Հոլիվուդի ներողամտությունից դեպի ռասիստ Մել Գիբսոնը, Քեյսի Աֆլեքի համար« Օսկար », և հաղորդավար Jimիմի Քիմելը` լեզուն պահելու լիակատար անկարողությունը, երբ բախվում էին ոչ մեկի հետ: -արևմտյան անուն
Անունների վերաբերյալ Քիմելի կատակները ռասայական միկրոագրեսիայի դասական օրինակ են, մի բան, որ շատ հեռուստադիտողներ նշել են Օսկարի ժամանակ: Առաջին օրինակները նրա մեկնաբանություններն էին Մահերշալա Ալիին, ով Օսկար էր տարել իր զարմանալի խաղի համար Լուսնի լույս , որը նույնպես շահեց «Լավագույն ֆիլմ»: Իր խոսքում Ալին շնորհակալություն հայտնեց իր կնոջը `Ամատուս Սամի-Քարիմին, որը չորս օր առաջ լույս աշխարհ էր բերել իրենց առաջնեկին: Դա մի հաճելի պահ էր, որին հաջորդեց Քիմելը անճաշակորեն ասելով. «Դուք չեք կարող նրա անունը դնել Էմի, կատակ, որտեղ ասվում է, որ Մահերշալայի անունը տարբերվում է այն ամենից, ինչին կարող էին սովորել շատերս: Կատակն այն է, որ Էմին սովորական անուն է, իսկ Մահերշալան ՝ ոչ: (Ի դեպ, նրա դստեր անունը Բարի Նաջմա Ալի է): Դա կատակ է, որը նա վերամշակեց `ունենալով Լուսնի լույս դերասան անցած ամիս իր շոուի ժամանակ, որում նա ասաց. Դուք չեք կարող ձեր երեխային անվանել Դուգ , Երբ Ալին ասում է, որ պատրաստվում էին ինչ-որ ավելի պարզ բանի համար, բայց միևնույն ժամանակ եզակի Քիմելն ասում է, որ ես կարծում եմ, որ դա ողորմած բան է, և հետագայում ավելացնում է, որ մենք մտածում էինք մեր հաջորդ երեխային անվանել արքայախնձոր: Ալին երկու անգամ էլ քաղաքավարի ծիծաղում է Քիմելի կատակների վրա, ինչպես հաճախ են անում այս իրավիճակներում գտնվող շատ գունավոր մարդիկ:
Սա բավականին կոպիտ է մի շարք պատճառներով, որոնցից մեկն այն է, որ Մահերշալան արդեն կրճատել է իր անունը Հոլիվուդում: Նրա լրիվ անունը Mahershalalhashbaz է ՝ Եսայիա մարգարեի երկրորդ որդու խորհրդանշական անունը: Ներսում մեկ անեկդոտ , ասում է, որ դա ավելին էր երկարության համար, այնպես որ իր անունը կլիներ կինոնկարների պաստառների վրա: Ահա նրա հերթական հոլովակը ՝ Իմի Քիմել , կրկին խոսելով իր լրիվ անվանման մասին: Ալին հմայիչ հումորով է խոսում իր անվան մասին, բայց այդպիսի կատակները կասկածելի են թվում լավագույն դեպքում գալիս է բերանից Jimիմի Քիմելը, որի լրիվ անունը Jamesեյմս Քրիստիան Քիմել է:
Kimուցադրության մեկ այլ կետում Քիմելը խնդրում է հանդիսատեսին, որ «Անակնկալ» -ի փոխարեն ասեն «Մահերշալա», երբ նրանք ողջունեն չգիտակցող տուրիստական խմբին: Երբ այդ հյուրախաղերի խումբը ժամանում է, Քիմելը խոսում է նրանցից մի քանիսի հետ, այդ թվում ՝ ամերիկացի ասիացի Յուլրի անունով մի կին: Երբ նա անցնում է խոսելու ամուսնու հետ, որի անունը Պատրիկ է, նա ասում է, գուցե առանց մտածելու հետևանքների մասին. Տեսեք, դա անուն է: Կատակն, այնուամենայնիվ, այն է, որ Պատրիկը սովորական անուն է, որը Քիմելի պես մեկը նախկինում բազմիցս լսել է, մինչդեռ նա թերեւս հանդիպել է ավելի քիչ Յուլրեսի: Կատակն այն է, որ նրա անունը պակաս օրինական է, քանի որ այն տարբեր է: Կատակն այն է, որ ավելի տարօրինակ է, քանի որ նախկինում չեք լսել դա: Կատակը ռասիստական է:
Դա ռասիստական է, քանի որ ավելի էթնիկ անուններ ունեցող անհատները ստիպված են անընդհատ ծաղրել ԱՄՆ-ում: Ինչքան էլ որ մարդիկ բողոքում են սպիտակամորթները զանազան համակարգչային ոստիկաններին հնարավորություններ կորցնելուց, սեւահնչյուն անունները գործատուների կողմից հսկայական կողմնակալության հետ են կապված: Գրեթե բոլոր ասիացի-ամերիկացի իմ ընկերներն ու ընտանիքները, ովքեր ավելի շատ ասիական անուններ ունեն, օգտագործում են այլընտրանքային անուն (մի բան, ինչպիսին է Էմի կամ Պատրիկ), որպեսզի ամերիկացիները ավելի հեշտությամբ խոսեն իրենց հետ, քանի որ նրանց չի կարող խանգարել սովորել երեք վանկ իրենց լեզվով: ես սովոր չեմ Էթնիկ կամ տարօրինակ անունները կարող են լի լինել իմաստով. Դրանք առաջիններից են, որ մեր ծնողները տալիս են մեզ, և նրանք կարող են ներկայացնել հույսեր, մշակույթ և ավելին: Դրանք պատմություն են, այլ ոչ թե բռունցք գծեր:
Մասնավորապես, Հոլիվուդում մարդիկ անընդհատ փոխում են իրենց անունները: Դա կարող է լինել `խուսափելու համար մեկ այլ հայտնի աստղի հետ անուն կիսելուց, ինքներդ ձեզ ավելի զով անուն տալուց կամ ինքներդ ձեզ ավելի վաճառական դարձնելուց` ծածկելով ձեր ազգային պատկանելությունը: Դա է պատճառը, որ Չարլի Շինը չի գնում Կառլոս Իրվին Էստևեսի կողքին, ինչու է Բեն Քինգսլին չի գնում Կրիշնա Բհանջիի կողքով, և ինչու մենք գիտենք ոչ թե Մարգարիտա Կարմեն Կանսինո, այլ Ռիտա Հեյվորթ անունը: Արդյո՞ք մենք դեռ կսիրեինք և կճանաչեինք Նատալի Պորտմանին, եթե նա դեռ Նետա-Լի Հերշլագը լիներ: Ես չեմ մեղավոր որևէ հայտնիների, ովքեր ունեն կամ ցանկանում են փոխել իրենց անունը, միայն այն արդյունաբերությունը, որը կարծես թե հավասարեցնում է սպիտակությունը և՛ իրացման, և՛ ինչ-որ դեֆոլտի հետ:
Իմաստության խոսքերով ՝ Ուզո Ադուբան (որի անունն էր) ծաղրել է նաեւ «Էմմի» -ի 2015 թ ) պատմեց Նրա մայրը անպատշաճ Բոստոնացին մի անգամ ասաց , Եթե նրանք կարողանան սովորել ասել Չայկովսկի և Միքելանջելո և Դոստոևսկի, ապա նրանք կարող են սովորել ասել «Ուզոամակա»: Mahershala- ի և Yulree- ի նման անունների ծաղրուծանակը նպաստում է այս մշակույթին, որում ընդունելի է համարել զվարճանալ իրական իմաստ ունեցող անունների վրա, պարզապես այն պատճառով, որ դրանք սովորական չեն ձեր աշխարհում: Դա հանգեցնում է այն բանի, որ երեխաները ամաչում են իրենց անունների, իրենց մշակույթի մասին և ձուլվում ՝ այդ իրավիճակից ընդհանրապես խուսափելու համար: Նրանք տեղ չունեն այն արդյունաբերության մեջ, որը ցանկանում է տոնել բազմազանությունը և միջմշակութային փոխանակումը: Mahershala- ն հաջողության հասավ իր անունով և դարձավ առաջին մահմեդական դերասանը, ով արժանացավ Օսկարի. Նա արժանի է ձեր հարգանքին:
(Պատկերը ABC- ի միջոցով)
Wantանկանո՞ւմ եք այսպիսի ավելի շատ պատմություններ: Դարձեք բաժանորդ և աջակցեք կայքին:
