Shining’s Worst Book-to-Film փոփոխությունն այս հիմնական մահն է

Փայլը, երբ կիմանաք, թե ինչ է նշանակում վերափոխում

Հետ Ընտանի կենդանիների սեմինար գալով, ժամանակն է, որ ես վերանայեմ իմ սիրած Սթիվեն Քինգի որոշ գրքեր և հետագա հարմարեցումներ: Շողացողը այն պատմություններից մեկն է, որն աշխատում է որպես ֆանտաստիկ գիրք և ֆանտաստիկ կինոնկար, բայց երկու տարբեր պատճառով: Կարծում եմ ՝ երկուսին էլ հաջողվում է ստեղծել այն պատմությունը, որն անհրաժեշտ է այն միջավայրի համար, որի հետ աշխատում են:

Որոշ ասպեկտներ ես նախընտրում եմ մեկը մյուսի համեմատ, բայց դրանք երկուսն էլ արվեստի հիանալի նմուշներ են: Չնայած ես Ստենլի Կուբրիկի և Դայան Johnոնսոնի 1977 թ.-ի գրքի այնքան տարբերակ չեմ համարում, որքան անում է Սթիվեն Քինգը, բայց մի բան կա, որ կինոնկարում խիստ ջղայնացել եմ ՝ սպանել Ռիչարդ Դիք Հալորանին:

Ջենի Օլսեն պողպատե մարդ

Հիմա, Սթիվեն Քինգ… Ես սիրում եմ նրա գրքերը և նրա գրածները, բայց նա իրոք մի փոքր կախարդական նեգրերի խնդիր ունի, երբ բանը վերաբերում է իր աշխատանքում սեւամորթներին պատկերելուն: Սա հավանաբար առավել հստակ է իմ նախընտրածներից մեկում, Կանաչ մղոնը: Դա գրքերը վատ չի դարձնում, բայց խնդիր է, երբ «Կախարդական նեգր» -ի տիրապետող լիազորությունները օգտագործվում են միայն սպիտակամորթ մարդկանց բարելավման համար: Շողացողը իրականում հաջողվում է գրքում խաղալ այս տրուպի հետ, քան ֆիլմում հայտնվելու եղանակի:

Վեպում Դիկ Հալորանը նույնպես փայլուն է, և ինչպես ֆիլմը, նա բացատրում է երիտասարդ Դենի Տորանսին, թե ինչ է դա նշանակում, երբ տղան ժամանում է Overlook հյուրանոց: Հալորանը հյուրանոցից դուրս գալուց հետո Ֆլորիդայում գտնվելու ժամանակ Դանիից հոգեկան աղետալի վիճակ է ստանում: Նա որոշում է շտապել վերադառնալ Օվերլոք ՝ երիտասարդ տղային օգնելու համար և հարձակվում է վերին կենդանիների կողմից և ծանր վիրավորվում է Jackեքի կողմից: Այնուամենայնիվ, գրքում նա գոյատևում է, օգնում Դենիին և Ուենդիին փախչել և կարողանում է ապրել մինչև հասուն ծերություն ՝ օգնելով մեծացնել և դաստիարակել Դենիին:

Ֆիլմում Հալորանն, ում մարմնավորում է լեգենդար դերասան և երաժիշտ Scatman Crothers- ը, մահանում է ցավալի մահով, ինչը նրան դարձնում է ֆիլմում սպանված առաջին մարդը: Extraեյմս Հ. Բըրնսի հարցազրույցը հաշվի առնելը չափազանց զայրացնում է, որում Crothers- ը խոսում էր գրքի երկրպագու լինելու մասին :

Ես գոլֆ էի խաղում Հյուսթոնի ներքևում անցկացվող մրցաշարում, երբ մի տղա ասաց ինձ. «Սկաթմեն, ես կարդացի մի գիրք, որը կոչվում է« Փայլում », և հեղինակը [Սթիվեն Քինգը], հավանաբար, մտքումդ ունեցել է հերոսներից մեկի համար»: Ես դուրս եկա և գնեց գիրքը: Ես սիրում էի վեպը և մտածում էի, որ եթե նրանք երբևէ նկարահանեն դրա ֆիլմը, ապա դա լավ ցուցափեղկ կլիներ ինձ համար: դա ուրիշ բան կլիներ:

Բացի այդ, չնայած իր տարիքին, Crothers- ը կատարեց իր սեփական հնարքները, և դա նշանակում էր ենթարկվել Կուբրիկի կատարելության դրակոնյան չափանիշներին.

Օ ոչ. Ես դա արեցի ինքս: Նրանց մոտ կար մի տեսակ պլաստիկ տոպրակ, որը լցված էր արհեստական ​​արյունով, իմ կրծքին: Երբ պատրաստվում էինք տեսարանը նկարահանելուն, ես Jackեքին ասացի. «Հիմա տես, պառավ ընկեր, մի խենթանա»: Հետո ես հարցրի հատուկ էֆեկտների կատուին. «Վստա՞հ ես, որ այս կացինը չի անցնի ի՞նչ է »: Նա ասաց.« Մի անհանգստացիր դրա համար, Scatman, մենք լավ կխնամենք քեզ »: Ես ասացի,« ես, իհարկե, հուսով եմ, որ այդպես է, քանի որ ես չեմ ուզում, որ Jackեքը գերակատարի և ես չեմ ուզում: դու կացինը թերագնահատելու համար:

մետաղական հանդերձում ամուր v աղջիկ

Այդ տեսարանը տևեց 25 անգամ: Theավեշտալին այն է, որ ես 68 տարեկան դարձա, երբ մենք Լոնդոնում էինք: Նախքան նկարահանումները սկսելը Jackեքն ասաց ինձ, որ Սթենլին անհանգստացած էր այդ վայրի ընթացքում իմ ընկնելուց, բայց Jackեքը նրան ասաց. «Մի անհանգստացիր: Սթենլի Իմ մարդը կարող է ընկնել », բայց ես գաղափար չունեի, որ ստիպված կլինեմ այդքան անգամ ընկնել այդ կոշտ հատակին: Այդ պատճառով ես մամուլին ասել եմ, որ դա անում է Շողացողը շատ հետաքրքիր փորձ էր ՝ գեղարվեստորեն, մտավոր և ֆիզիկապես:

Ինչու է կատարվել իր հերոսի ճակատագրի փոփոխությունը, դեռ բավականին անհասկանալի է, բայց որպես գրքի երկրպագու, Սքաթմանը, իհարկե, տեղյակ էր, որ դա տեղի չի ունեցել այնտեղ և հասկանում է երկրպագուների հիասթափությունը:

«Կարծում եմ, որ շատ մարդիկ հիասթափված են, քանի որ իմ հերոս Դիկ Հալորանը սպանվում է», - ասում է Սքաթմանը: ‘Halloran- ն օգտագործում է այդ բոլոր հնարավորությունները, նա թռչում է Կոլորադո), վարձում է Sno-Cat- ը, իսկ հետո, ոչ մի տեղից, նրան սպանում են, և նա փայլում է: Դա իրոք որևէ իմաստ չունի, եթե չես ուզում համեմատել Հիսուս Քրիստոսի կերպարը: Կարծում եմ, դա հատկապես անհանգստացնում է այն մարդկանց, ովքեր կարդում են Սթիվեն Քինգի վեպը, քանի որ գրքում Halloran- ը փրկում է երեխային և նրա մորը:

‘Ինձ դուր է գալիս ֆիլմը: Ես պարզապես կցանկանայի, որ նրանք պահպանեին նախնական ավարտը: Տարօրինակն այն է, որ նույնիսկ Սթենլիի սցենարը Halloran- ը խնայում է դրանք: Փաստորեն, երբ ես առաջին անգամ հասա Լոնդոն, 1978-ի մայիսին […] Jackեք Նիկոլսոնը ինձ ներկայացրեց իր ընկերներին և ասաց. «Իմ մարդը ֆիլմի հերոսն է»: Ես պարզապես չեմ հասկանում, թե ինչ է պատահել: Կուբրիկը նկարահանեց իրերը ամեն տեսակ ձևերով, բայց նա երբեք չի նկարահանել վերջավորության մի տարբերակ, ինչպես իր սցենարում կամ գրքում: Ես դեռ չգիտեմ, թե ինչու է Սթենլին փոխել պատմությունը: Ես նրան երբեք չեմ հարցրել, թե ինչու է դա արել: Ես պարզապես ուզում էի անել իմ գործը »:

Համոզված եմ, որ Կուբրիկն ուներ փոփոխության իր պատճառները, և դա մեծացնում է խաղադրույքները, բայց շատ հաճախ Սև մարմիններն ու Սև հերոսները զոհ են դառնում սյուժեն առաջ մղելու զոհասեղանին: Չնայած գեղարվեստական ​​ինչ արժանիքների էր նա պատրաստվում, գրքում ավելի ազդեցիկ էր հայրության գերագույն խորհրդանիշը ունենալ Սև մարդուց, որը փրկեց այդ օրը և կարողացավ գոյատևել: Դրա համար ես միշտ մի փոքր ավելի լավ կսիրեմ գիրքը:

(պատկեր ՝ Warner Bros.)

wynonna earp սեզոն 1, սերիա 6

Wantանկանո՞ւմ եք այսպիսի ավելի շատ պատմություններ: Դարձեք բաժանորդ և աջակցեք կայքին:

- Mary Sue- ն ունի խիստ մեկնաբանության քաղաքականություն, որն արգելում է, բայց չի սահմանափակվում անձնական վիրավորանքների հասցեին յուրաքանչյուրին , ատելության խոսք և թրոլինգ: -