Քվազիմոդո Notre Dame- ի կճղակը, հավանաբար, Վիկտոր Հյուգոյի գյուտը չի եղել. վերջերս Բրիտանիայի Թեյթի արխիվում հայտնաբերված տեղեկատվությունը հուշում է, որ կռնաքանդակ քանդակագործը իրականում վերանորոգման աշխատանքներ է կատարել Նոտր Դամ տաճարում 1820-ականներին: Ուգոն սկսեց գրել Նոտր Դամի կուզ 1828-ին, իսկ գիրքը լույս է տեսել 1831-ին:
Տեղեկանքը հայտնվում է հուշերում Հենրի Սիբսոն անունով բրիտանացի քանդակագործի մասին, որն իր ծանոթին անվանում էր Մոն Լե Բոսու [կուզիկը], և գրում է, որ դժվար թե երբևէ լսել է իր համար այլ մականուն:
Մի գրքում նա գրում է. [Ֆրանսիայի] կառավարությունը հրաման էր տվել վերանորոգել Նոտր Դամի տաճարը, և այն այժմ ընթացքի մեջ էր ... Ես դիմեցի Կառավարության ստուդիաներին, որտեղ նրանք կատարում էին մեծ թվերը [Նոտր Դամի համար ] և այստեղ ես հանդիպեցի Մոնսի հետ: Տրայան, ամենաարժանի, հայրական և սիրալիր մարդը, ինչպես երբևէ գոյություն ուներ. Նա փորագրող էր Կառավարության քանդակագործի ներքո, որի անունը ես մոռանում եմ, քանի որ նրա հետ ոչ մի շփում չեմ ունեցել: փորագրողների հետ:
Game of thrones առեղծվածային տուփԱվելի ուշ գրառման մեջ Սիբսոնը գրում է Փարիզի սահմաններից դուրս մեկ այլ նախագծի վրա քանդակագործների նույն խմբի հետ աշխատելու մասին, որտեղ նա կրկին նշում է կառավարության եզակի քանդակագործին ՝ այս անգամ հիշելով իր անունը որպես Երկուշաբթի: Լե Բոսսու Le Bossu- ն ֆրանսիացի է ՝ կուզոտի համար:
Նա գրում է. «Մոն Լե Բոսսուն» (կուզբեկը) իրեն տրված մականունն է, և ես դժվար թե երբևէ որևէ մեկ այլ անձ լսեի ... theորախմբի ղեկավարը, որովհետև մենք մի շարք էինք, Մ. Լե Բոսուն ուրախ էր ասել Մոն Տրայանին, որ համոզվեք, որ կվերցնեք փոքրիկ անգլիացուն:
Մենք կռահում ենք, որ Quasimodo- ն ճակատամարտ անհավատալի Հալկի հետ մի փոքր պատմական չափազանցություն է, այնուամենայնիվ:
( Հեռագրական միջոցով MetaFilter )
