Disney- ն աշխատել է բնիկների սամիացիների հետ `համոզվելու համար, որ Frozen II- ը մշակութային առումով զգայուն է

Էլզան նայում է դեպի հյուսիսային ջրերը

Սառեցված 2013-ին իր դեբյուտը համաշխարհային հիթ էր, չնայած զերծ չէր իր թերություններից: Ոչ, մենք չենք խոսում այդ սարսափելի տրոլային երգի մասին, որը կանգնեցնում է ֆիլմի երկրորդ կեսը, մենք խոսում ենք այն մասին, թե ինչպես է ֆիլմը վարվել (կամ չի վարվել) բնիկ սկանդինավյան տարրերի օգտագործման հետ: Բայց մինչ առաջինը Սառեցված իրականում չճանաչեց Սկանդինավիայի բնիկ ժողովուրդներին, Սառեցված II դրանք դնում է առջևում և կենտրոնում ՝ Sámi- ի օրհնությամբ և համագործակցությամբ:

Արագ նախազգուշացում նախքան ընթերցելը. Այս հոդվածը պարունակում է մի շարք սպոյլերներ, որոնք հիմնված են արդեն հրապարակված Frozen II կապի նյութերի և այդ նյութերի հիման վրա սպեկուլյացիաների վրա, այնպես որ, եթե ուզում եք կինոնկարն ամբողջովին փչանալ, նշեք այս հոդվածը, որպեսզի կարդաք ձեզանից հետո ես դա տեսել եմ

Բնիկ մշակույթը մաս է կազմել Սառեցված ապրանքանիշը գետգոյից: Հիշեք դա նա հա հա հե աա նա ֆիլմի երգչուհի Դա հուզիչ մեղեդի է, որը կոչվում է Վուելլի և հիմնված է Սկանդանավիայի Սամիի նախկինում օրենքից դուրս արգելված վոկալ երաժշտության վրա, որը կոչվում է ցնցող: Վուելին ստեղծել և հարմարեցրել է South Sámi- ի երաժիշտ և կոմպոզիտոր Ֆրոդե Ֆյելհայմը: Դա ավելի հին երգի տարբերակ է, որը կոչվում է Eatnemen Vuelie (Song Of The Earth): Դա հիանալի բացիչ է, բայց երբ դրա օգտագործումը տարակուսանք և հակասություններ առաջացրեց հանդիսատեսների և բնիկների շրջանում Սառեցված առաջին անգամ խոնարհվեց 2013 թ.

Նորթուլդրան Սառեցված II ,

Այնտեղ շատ խոսակցություններ կային Սառեցված Այն ժամանակվա բազմազանությունն ու դրա պակասը: Բացի Աննայից և Էլզայից, ոչ մի կին իրոք չէր խոսում, գունավոր մարդիկ չկային, և ֆիլմում օգտագործվել էին սամիացիների մոտիվներ և երաժշտություն ՝ առանց դրանց իրական ճանաչման: Երաժշտության հետ մեկտեղ, Քրիստոֆը, հյուսիսային եղջերու սիրող սառցավաճառը կրում էր հյուսիսային եղջերու եղջերավոր եղջերու հիշեցնող Սամի հիշեցնող հագուստ: Քրիստոֆը կարող էր լինել Սամի, քանի որ նրանցից շատերը ձուլման շնորհիվ նորվեգերեն տեսք ունեն, բայց միևնույն է Սառեցված շատ սպիտակ կինոնկար էր, նույնիսկ երաժշտական ​​և նորաձեւության շարժումներով շարժվելով դեպի բնիկ մշակույթը:

բոլորը զենք են ուղղում միմյանց վրա

Արագորեն դեպի արտադրություն Սառեցված II , և ամեն ինչ շատ տարբեր է: Ֆիլմը մասամբ կենտրոնանում է Աննայի (Քրիստին Բել), Էլզայի (Իդինա Մենցել), Քրիստոֆի (Johnոնաթան Գրոֆ) և Օլաֆի (oshոշ Գադ) շուրջը Արենդելի հյուսիսում կախարդված անտառի մասին ՝ պարզելու համար, թե ինչու են Էլզայի զորությունները տարօրինակ բաներ անում, և երևի թե առաջին հերթին որտեղից են եկել: Սա տանում է ավազակախմբին դեպի հորինված Նորթուլդրա մարդկանց, որոնք հիմնված են Սամիի վրա, ինչպես նաև Արենդելի թակարդում գտնվող քաղաքացիների ՝ Մատթիասի գլխավորությամբ, Սթերլինգ Ք. Բրաունի կողմից հնչեցրած սեւ կերպար:

ականջակալների օգտագործումը որպես խոսափող

Northuldra- ի հերոսները `Honeymaren, Ryder և Ելենա:

Սամիի, Դիսնեյի հիման վրա զգայուն պատկերելու համար պայմանագիր է կնքել Սամիի մի քանի խորհրդարանների հետ հաստատել իրենց մշակույթի նկատմամբ իրենց պատկանելությունը և աշխատել նրանց հետ ՝ համոզվելու, որ ֆիլմը հարգալից կերպով պատկերում է բնիկ մարդկանց: Դա pretty բավականին հսկայական բարելավում է: Թե՛ սա, թե՛ սև կերպարի և մի քանի նոր կին կերպարների ներառումը, կարծես, ցույց է տալիս, որ Դիսնեյն իրականում դասեր է քաղում քննադատություններից Սառեցված և հարմարվել ավելի լավ լինելու համար:

Սա լավ է. Թվում է, թե կարծես Disney- ն է հարսանիք անում առաջինի վերաբերյալ շատ բողոքներ Սառեցված ինչպես պլոտոլների, այնպես էլ դրա բազմազանության բացակայության տեսանկյունից, և նրանց հետ ամուսնանալը ՝ շարունակությունն ստեղծելու համար: Նոր կինոնկարը ոչ միայն կպատասխանի հանդիսատեսի առաջին իսկ հարցերից շատերին, ինչպիսին է Երկրի վրա Էլզայի ուժերը, այլ ընդլայնելու է աշխարհը բազմազան ձևերով: Lyավոք, հիմար տրոլերը դեռ կան:

Սառեցված II խոսքը պարզապես Էլզայի և անձնակազմի կողմից բնիկներից սովորելու և նրանց փրկելու մասին չէ, այն կարծես թե վերաբերում է նաև հաշտեցմանը և մշակույթներին ընդհանուր լեզու գտնելուն: Ես պարզապես գուշակում եմ այստեղ ՝ հիմնվելով «Մեծ ոսկե գրքի» պատմության մի քանի ցուցումների վրա, որոնք արդեն հասանելի են և որոնք ես արդեն կարդացել եմ իմ երեխայի համար, բայց կարող է պարզվել, որ Աննայի և Էլզայի մայրը Նորթուլդրա քաղաքներից մեկն է: ինչպես նաև ինչը կդարձնի Աննային և Էլզային բնիկ մասեր: Հուսով եմ, որ օրը փրկելու բանալին հերոսներն են, ովքեր սովորում են ովքեր են և նշում են իրենց սեփական ուժը:

Իդունա թագուհին, Էլզայի և Աննայի մայրը ՝ Northuldra շարֆով:

Այստեղ դեռ կան որոշ iffy բաներ, որոնք մենք պետք է ընդունենք: Չնայած հերոսներից շատերը բնիկ են (կամ կարող են լինել բնիկ), որքան կարող եմ ասել, որ նրանց ձայնը դերասաններ չեն: Սա արդարացված է նախկինում հաստատված հերոսների համար, բայց մի փոքր զարմանալի է, որ Դիսնեյը գնաց այս ամբողջ դժվարության ՝ պատմելու բնիկ տարրերով պատմություն և չհասցրեց որևէ բնիկ մարդկանց ներգրավել դերասանական կազմի մեջ, ինչպես դա արեցին Մոանա ,

Այնուամենայնիվ, Դիսնեյն իսկապես դասեր քաղեց պատրաստելու փորձից Մոանա և այդ աշխատանքը նկարելու համար բնիկների կողմից նրանց աշխատանքը Սառեցված II ավելի ընդգրկուն `այլ ձևերով: Սամիի ներկայացուցիչների հետ աշխատելուն զուգահեռ, նրանք ֆիլմը կրկնօրինակելու են մեկ սամերեն լեզվով (ինչպես արեցին Մաորի, Թաիթի և Հավայան լեզուներով կրկնօրինակումներ Մոանա ) Նրանք նաև կմասնակցեն միջմշակութային ուսուցման նախաձեռնություններին:

Ընդհանուր առմամբ, այն լուրը, որ Դիսնեյը ժամանակ է տրամադրել շփվել և աշխատել բնիկ մարդկանց հետ այս քայլը կատարելիս, ուրախացնում է ինձ և մեծ հույս է ներշնչում ֆիլմի և ներառական կինոնկարների ապագայի հանդեպ: Ես ոգևորված եմ այն ​​տեսնելով, և այժմ միակ բանը, որ ուզում եմ իմանալ, այն է, թե երբ են Elulsa- ն և Northuldra- ի Honeymaren- ը կսկսեն հանդիպել:

Քեյթ Մարա ֆանտաստիկ չորս պարիկ

(միջոցով Հիմա Տորոնտոն , պատկերներ ՝ Դիսնեյ)

Ուզո՞ւմ եք այսպիսի ավելի շատ պատմություններ: Դարձեք բաժանորդ և աջակցեք կայքին:

- Mary Sue- ն ունի խիստ մեկնաբանության քաղաքականություն, որը արգելում է, բայց չի սահմանափակվում անձնական վիրավորանքների հասցեին յուրաքանչյուրին , ատելության խոսք և թրոլինգ: -